Переводы „подгото́вка“ в словаре русско » английский

подгото́вк|а <-и> СУЩ. ж.

1. подгото́вка (к чему́-ли́бо):

подгото́вка

preparation

подгото́вка к выступле́нию

warm-up

подгото́вка произво́дства

preparation of production

име́ть хоро́шую/плоху́ю подгото́вку

be well/poorly grounded in

2. подгото́вка (обуче́ние):

подгото́вка

training

подгото́вка ВОЕН.

drill

без подгото́вки

off the cuff

без подгото́вки

off hand

подгото́вка ка́дров

personnel training

вое́нная/боева́я подгото́вка

military/combat training

предвари́тельная подгото́вка

preliminary training

профессиона́льная подгото́вка

professional training

Примеры со словом подгото́вка

боева́я подгото́вка

military training

артиллери́йская подгото́вка

artillery preparation

подгото́вка лётчиков

pilot training

строева́я подгото́вка ВОЕН.

drill

уси́ленная подгото́вка

intensive training

комме́рческая подгото́вка

mercantile training

стрелко́вая подгото́вка

shooting skill

подгото́вка произво́дства

preparation of production

огнева́я подгото́вка

weapons training

специа́льная подгото́вка

specialized training [or education]

профессиона́льная подгото́вка

professional training

подгото́вка ка́дров

personnel training

предвари́тельная подгото́вка

preliminary training

подгото́вка единобо́рцев к олимпиа́де

training of athletes for the Olympic games

подгото́вка к выступле́нию

warm-up

вое́нная/боева́я подгото́вка

military/combat training