TRAINING - Перевод английский на русский

training [ˈtreɪnɪŋ] СУЩ. no мн.

1. training (education):

training

обуче́ние ср.

2. training sports, ВОЕН.:

training

трениро́вка ж.

training

подгото́вка ж.

to be in training for a competition

тренирова́ться пе́ред соревнова́нием

physical training СУЩ.

physical training

физи́ческая подгото́вка ж.

teacher training СУЩ.

teacher training

подгото́вка ж. учителе́й

training camp СУЩ.

1. training camp sports:

training camp

сбор м. спортсме́нов

2. training camp ВОЕН.:

training camp

уче́бный ла́герь м.

training college СУЩ. брит.

training college

профессиона́льный ко́лледж м.

training course СУЩ.

training course

курс м. обуче́ния

training course

ку́рсы мн повыше́ния квалифика́ции

training ship [ˈtreɪnɪŋˌʃɪp] СУЩ.

training ship

уче́бный кора́бль м.

on-the-job training [ˌɒnðəˈjɒbˌtreɪnɪŋ] СУЩ.

on-the-job training

обуче́ние ср. по ме́сту рабо́ты

teacher training college СУЩ.

teacher training college

педагоги́ческий институ́т м.

I. train [treɪn] СУЩ.

1. train (railway):

train

по́езд м.

to come by train

прие́хать на по́езде

to be on a train

е́хать по́ездом

2. train (series):

train

ряд м.

train

цепь ж.

train of events

верени́ца ж. собы́тий

in the train of thought

в хо́де размышле́ний

3. train (retinue):

train

сви́та ж.

4. train (procession):

train

корте́ж м.

train of barges

карава́н м.

train of mourners

проце́ссия ж.

5. train (part of dress):

train

шлейф м.

II. train [treɪn] ГЛ. неперех. ВОЕН., sports

train

тренирова́ть

train

гото́виться

III. train [treɪn] ГЛ. перех.

1. train (teach):

train

обуча́ть

train animal

тренирова́ть

2. train ВОЕН., sports:

train

тренирова́ть

train

обуча́ть

3. train БОТАН.:

train plant

направля́ть рост расте́ний

boat train СУЩ.

boat train

по́езд м. , согласо́ванный с парохо́дным расписа́нием

commuter train СУЩ.

commuter train

при́городный по́езд м.

freight train СУЩ. америк.

freight train

грузово́й соста́в м.

freight train

това́рный по́езд м.

goods train СУЩ. брит.

goods train

това́рный по́езд м.

local train СУЩ.

local train

при́городный по́езд м.

passenger train СУЩ.

passenger train

пассажи́рский по́езд м.

slow train СУЩ.

slow train

пассажи́рский по́езд м.

through train СУЩ.

through train

по́езд м. прямо́го сообще́ния

train accident [ˈtreɪnˌæksɪdənt] СУЩ.

train accident

железнодоро́жная катастро́фа ж.

train connection СУЩ.

train connection

железнодоро́жное сообще́ние ср.

Present

I	train
you	train
he/she/it	trains
we	train
you	train
they	train

Past

I	trained
you	trained
he/she/it	trained
we	trained
you	trained
they	trained

Present Perfect

I	have	trained
you	have	trained
he/she/it	has	trained
we	have	trained
you	have	trained
they	have	trained

Past Perfect

I	had	trained
you	had	trained
he/she/it	had	trained
we	had	trained
you	had	trained
they	had	trained

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Vocational training was instead the emphasis: boys learned business skills and girls domestic skills.

en.wikipedia.org

The consequences of being behind the curve in flight are important and are taught as part of pilot training.

en.wikipedia.org

Areas of emphasis are business development, management skills, individual training, community service, and international connections.

en.wikipedia.org

The department also suffers from outdated and dis-functional equipment as well a generally apathetic attitude towards proper training.

en.wikipedia.org

Other uses include retaining walls, temporary floodwalls, silt filtration from runoff, for small or temporary/permanent dams, river training, or channel lining.

en.wikipedia.org