Переводы „ря́дом“ в словаре русско » английский

ря́дом НАРЕЧ. (с кем-ли́бо/чем-ли́бо)

ря́дом

alongside

ря́дом

near

идти ря́дом с кем-ли́бо

walk alongside of sb

мы сиде́ли ря́дом

we sat side by side

мы сиде́ли ря́дом (побли́зости)

near(by)

мы сиде́ли ря́дом (побли́зости)

next to

сплошь и ря́дом

more often than not

сплошь и ря́дом

quite often

Примеры со словом ря́дом

мы сиде́ли ря́дом

we sat side by side

сплошь и ря́дом

more often than not

идти ря́дом с кем-ли́бо

walk alongside of sb