Переводы „сложи́ть“ в словаре русско » английский

скла́дыва|ть <-ю, -ешь> нсв., сложи́ть св. ГЛ. перех.

1. скла́дывать:

скла́дывать (снима́ть)

take off

скла́дывать (снима́ть)

put down

скла́дывать (сгрузи́ть)

unload

скла́дывать ору́жие

give up fighting

2. скла́дывать (укла́дывать в поря́дке):

скла́дывать

pack

скла́дывать

put

3. скла́дывать (составля́ть что-ли́бо из часте́й):

скла́дывать

make

скла́дывать

assemble

скла́дывать

put together

4. скла́дывать (сочиня́ть):

скла́дывать

make up

5. скла́дывать МАТЕМ.:

скла́дывать

add (up)

скла́дывать

sum up

скла́дывать в уме́

add in mind

6. скла́дывать (сгиба́ть):

скла́дывать

fold (up)

слага́|ть <-ю, -ешь> нсв., сложи́ть св. ГЛ. перех.

1. слага́ть (сняв, класть куда́-ли́бо):

слага́ть

put [or lay] down (from)

слага́ть с себя́ отве́тственность

decline all responsibility

2. слага́ть:

слага́ть (сочиня́ть)

compose

слага́ть (сочиня́ть)

make up

слага́ть (стихи́)

make verses

слож|и́ть <-у́, -ишь> св. ГЛ. перех.

сложи́ть → скла́дывать, слага́ть

Смотри также слага́ть , скла́дывать

слага́|ть <-ю, -ешь> нсв., сложи́ть св. ГЛ. перех.

1. слага́ть (сняв, класть куда́-ли́бо):

слага́ть

put [or lay] down (from)

слага́ть с себя́ отве́тственность

decline all responsibility

2. слага́ть:

слага́ть (сочиня́ть)

compose

слага́ть (сочиня́ть)

make up

слага́ть (стихи́)

make verses

скла́дыва|ть <-ю, -ешь> нсв., сложи́ть св. ГЛ. перех.

1. скла́дывать:

скла́дывать (снима́ть)

take off

скла́дывать (снима́ть)

put down

скла́дывать (сгрузи́ть)

unload

скла́дывать ору́жие

give up fighting

2. скла́дывать (укла́дывать в поря́дке):

скла́дывать

pack

скла́дывать

put

3. скла́дывать (составля́ть что-ли́бо из часте́й):

скла́дывать

make

скла́дывать

assemble

скла́дывать

put together

4. скла́дывать (сочиня́ть):

скла́дывать

make up

5. скла́дывать МАТЕМ.:

скла́дывать

add (up)

скла́дывать

sum up

скла́дывать в уме́

add in mind

6. скла́дывать (сгиба́ть):

скла́дывать

fold (up)

Примеры со словом сложи́ть

сложи́ть оде́жду в сунду́к

stow clothes in a trunk

сложи́ть плато́к вко́сь

fold kerchief askew

сложи́ть свои́ полномо́чия

relinquish one's authority

сложи́ть салфе́тку треуго́льником

fold napkin into triangle