Переводы „собира́ть“ в словаре русско » английский

собира́|ть <-ю, -ешь> нсв., собра́ть св. ГЛ. перех.

собира́ть

gather

собира́ть

collect

собира́ть свои́ ве́щи

gather things

собира́ть свои́ ве́щи (плоды́)

pick

собира́ть я́годы/цветы́

pick berries/flowers

собира́ть я́годы/цветы́ (о лю́дях)

round up

собира́ть я́годы/цветы́ (монти́ровать)

assemble

собира́ть я́годы/цветы́ (созыва́ть сове́т)

convoke

собира́ть я́годы/цветы́ (снаряжа́ть в путь)

equip

собира́ть я́годы/цветы́ (снаряжа́ть в путь)

prepare

собира́ть нало́ги

collect taxes

собра́ть всё своё му́жество

pluck up one's courage

собира́ть свои́ ве́щи/чемода́н

pack one's things/suitcase

собира́ть взно́сы

collect dues

собира́ть информа́цию

gather information

собира́ть де́ньги для кого́-ли́бо

take up a subscription

Примеры со словом собира́ть

собира́ть нало́ги

collect taxes

собира́ть взно́сы

collect dues

собира́ть информа́цию

gather information

по крупи́це собира́ть зна́ния

grope for knowledge

собира́ть свои́ ве́щи

gather things

собира́ть свои́ ве́щи/чемода́н

pack one's things/suitcase

собира́ть я́годы/цветы́

pick berries/flowers

собира́ть де́ньги для кого́-ли́бо

take up a subscription