Переводы „управляться“ в словаре русско » английский

управля́|ться <-юсь, -ешься> нсв., упра́виться св. ГЛ. возвр. гл.

1. управля́ться (зако́нчить):

управля́ться

manage (to do sth)

бы́стро управля́ться с убо́ркой урожа́я

make short work of harvesting

управля́ться с дела́ми

handle the work

2. управля́ться (одоле́ть):

управля́ться

master

управля́ться

cope (with)

тебе́ одному́ с детьми́ не упра́виться

you can't cope with the children by yourself

Примеры со словом управля́ться

управля́ться с дела́ми

handle the work

бы́стро управля́ться с убо́ркой урожа́я

make short work of harvesting