Переводы „хвата́ться“ в словаре русско » английский

хвата́|ться <-юсь, -ешься> нсв., схвати́ться св. ГЛ. возвр. гл.

1. хвата́ться (бра́ться ре́зко за что-ли́бо):

хвата́ться

catch

хвата́ться

grasp

хвата́ться за по́ручень

catch hold of hand-rail

2. хвата́ться (внеза́пно вспо́мнить):

хвата́ться

comprehend

она́ хвати́лась, что забы́ла позвони́ть на рабо́ту

she realized she had forgotten to call the office

3. хвата́ться (нача́ть поспе́шно де́лать что-ли́бо):

хвата́ться

start doing sth urgently

в у́жасе он хвати́лся звони́ть по телефо́ну

terrified, he started calling on the phone

схвати́ться за го́лову

clutch one's head

Примеры со словом хвата́ться

хвата́ться за соло́минку перенос.

catch at a straw

хвата́ться за по́ручень

catch hold of hand-rail