Переводы „шага́ть“ в словаре русско » английский

шага́|ть <-ю, -ешь> нсв., шагну́ть св. ГЛ. неперех.

шага́ть (ступа́ть)

step

шага́ть (ступа́ть)

march

шага́ть (разма́шистым ша́гом)

stride

шага́ть (ме́рными шага́ми)

pace

шага́ть (переступа́ть)

step [or across] over

шага́ть по доро́ге

follow the road

шага́ть по доро́ге

stride along the road

шага́ть че́рез что-ли́бо

step across sth

шага́й отсю́да!

get lost!

шага́ть в но́гу со вре́менем

be abreast of the times

шага́ть по тру́пам

wade through slaughter

Примеры со словом шага́ть

шага́ть о́бок

walk beside

шага́ть по тру́пам

step over corpses to get sth

шага́ть по доро́ге

follow the road

шага́ть че́рез что-ли́бо

step across sth

шага́ть в но́гу со вре́менем

be abreast of the times