Переводы „вы́ложить“ в словаре русско » немецкий

вы́лож|ить св. ГЛ. перех. -у, -ишь

вы́ложить → выкла́дывать

Смотри также выкла́дывать

выкла́дыва|ть нсв., вы́ложить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. выкла́дывать (для обозре́ния):

выкла́дывать

austellen

выкла́дывать това́р

die Ware ausstellen

2. выкла́дывать:

выкла́дывать (выска́зывать)

sagen

выкла́дывать (рассказа́ть)

auspacken

выкла́дывай!

schieß los!

выкла́дывать всю пра́вду

die ganze Wahrheit sagen

3. выкла́дывать (отде́лывать):

выкла́дывать

verlegen

выкла́дывать мра́мором

mit Marmor verlegen

выкла́дывать пли́ткой

fliesen

4. выкла́дывать (сооруди́ть):

выкла́дывать

aufbauen

выкла́дывать из кирпича́

aus Ziegelsteinen bauen

выкла́дыва|ть нсв., вы́ложить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. выкла́дывать (для обозре́ния):

выкла́дывать

austellen

выкла́дывать това́р

die Ware ausstellen

2. выкла́дывать:

выкла́дывать (выска́зывать)

sagen

выкла́дывать (рассказа́ть)

auspacken

выкла́дывай!

schieß los!

выкла́дывать всю пра́вду

die ganze Wahrheit sagen

3. выкла́дывать (отде́лывать):

выкла́дывать

verlegen

выкла́дывать мра́мором

mit Marmor verlegen

выкла́дывать пли́ткой

fliesen

4. выкла́дывать (сооруди́ть):

выкла́дывать

aufbauen

выкла́дывать из кирпича́

aus Ziegelsteinen bauen

выложить ГЛ.

Статья, составленная пользователем

выложить

zahlen, hinlegen

Примеры со словом вы́ложить

вы́ложить из со́бственного карма́на разг.

aus der eigenen Tasche bezahlen

вы́ложить смесь весëлкой

Teig mit dem Rührlöffel ausbreiten