Переводы „жела́нию“ в словаре русско » немецкий

по жела́нию

auf Wunsch

по обою́дному жела́нию

gemäß dem Wunsch zweier Seiten

Переводы „жела́нию“ в словаре немецко » русский

nach Belieben

по жела́нию

Ihrem Wunsch entsprechend

по ва́шему жела́нию

auf jds Wunsch

по жела́нию [oder про́сьбе] кого-ли́бо

etw freiwillig tun

сде́лать что-ли́бо по со́бственному жела́нию