Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ältestes
Bücher
русский
русский
немецкий
немецкий
конто́рские кни́ги
Geschäftsbücher ср. мн.
тира́ж кни́ги
Buchauflage ж.
вспомога́тельные кни́ги ЭКОН.
Hilfsbücher мн.
вся́кие кни́ги
verschiedene Bücher ср. мн.
кни́ги в переплёте
gebundene Bücher ср. мн.
попере́ть кни́ги на черда́к
Bücher auf den Dachboden schleppen
уберега́ть кни́ги от пожа́ра
die Bücher vor den Flammen retten
выдава́ть кни́ги на́ дом
Bücher ausleihen
худо́жественное оформле́ние кни́ги
Buchausstattung ж.
худо́жественное оформле́ние кни́ги
künstlerische Gestaltung ж.
предста́вить соа́втора кни́ги
den Mitverfasser des Buchs vorstellen
занесе́ние в бухга́лтерские кни́ги
Buchung ж.
выхва́тывать цита́ту из кни́ги
ein Zitat aus dem Buch nehmen
перевя́зывать все кни́ги верёвкой
alle Bücher zu einem Bündel schnüren
сплавля́ть кни́ги о́чень вы́годно
einige Bücher sehr günstig abstoßen
подч...ркивать пасса́ж из кни́ги
eine Passage im Buch unterstreichen
ти́скать на́дпись на обло́жке кни́ги
eine Aufschrift auf den Bucheinband drucken
перечи́тывать все кни́ги в библиоте́ке
alle Bücher in der Bibliothek lesen
тру́дно отрыва́ться от интере́сной кни́ги
es ist schwer, sich von einem interessanten Buch loszureißen
немецкий
немецкий
русский
русский
a.a.O.
в приведённом ме́сте (кни́ги)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью