Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sturzić
auf

на1 ПРЕДЛОГ

1. на (где́?):

на
auf +дат.
на
an +дат.
на
in
на
bei +дат.
на столе́
auf dem Tisch
на у́лице
auf der Straße
на стене́
an der Wand
на заво́де
in einer Fabrik
на фи́рме
bei einer Firma
на конфере́нции
bei der Konferenz
на э́той встре́че
bei diesem Treffen

2. на (на чём?):

на
auf
на
mit
е́хать на авто́бусе
mit dem Bus fahren
игра́ть на скри́пке
Geige spielen
ката́ться на велосипе́де
Rad fahren

3. на (куда́?):

на
auf
на
an
на
zu +вин.
идти́ на рабо́ту
zur Arbeit gehen
пое́хать на мо́ре
ans Meer fahren
посмотре́ть на дру́га
den Freund ansehen

4. на (на что?):

на
auf
на
für
де́йствовать на не́рвы
auf die Nerven gehen
де́ньги на кни́гу
Geld für ein Buch
пра́во на жили́ще
Recht ср. auf Wohnung
на что тебе́ э́то?
wozu brauchst du das?
перевести́ кни́гу на ру́сский язы́к
das Buch ins Russische übersetzen
раздели́ть пиро́г на ча́сти
den Kuchen aufteilen

5. на (когда́?):

на
an
на
in
на
für
на сле́дующий день
am nächsten Tag
на Рождество́
über Weihnachten
на откры́тие Ле́йпцигской я́рмарки
zur Eröffnung der Leipziger Messe
опозда́ть на час
sich um eine Stunde verspäten
уе́хать на неде́лю
eine Woche wegfahren
на э́то
darauf
на э́то
dazu
на э́тот раз
diesmal

на2 МЕЖД.

на!
nimm!
вот тебе́ и на!
das ist ja eine schöne Bescherung!

невзира́я на ПРЕДЛОГ

невзира́я на
trotz +дат.
невзира́я на
ungeachtet +род.
невзира́я на
ohne Rücksicht auf +вин.
невзира́я на э́то
ungeachtet dessen
невзира́я ни на что
trotz alledem
Запись в OpenDict

я работаю на фйрме

я работаю на фйрме
Ich arbeite in einer Firma
Запись в OpenDict

на худой конец

на худой конец разг.
im höchsten Fall, notfalls

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью