Переводы „о́череди“ в словаре русско » немецкий

лезть без о́череди

sich vordrängeln

быть на о́череди

an der Reihe sein

лезть без о́череди

sich vordrängeln

стоя́ть в о́череди

Schlange ж. stehen

ждать свое́й о́череди

warten, bis man an die Reihe kommt

выста́ивать в о́череди за биле́том

für Karten in einer langen Schlange anstehen

встава́ть в хвост о́череди (за биле́тами)

sich hinten (nach Karten) anstellen

Переводы „о́череди“ в словаре немецко » русский

abwechselnd

по о́череди

der Reihe nach

по о́череди

der Reihenfolge nach

по о́череди

Schlange stehen

стоя́ть в о́череди

anstehen

стоя́ть нсв. в о́череди

sich hinten anstellen

станови́ться в коне́ц о́череди