Переводы „продвига́ть“ в словаре русско » немецкий

продвига́|ть нсв., продви́нуть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. продвига́ть (перемеща́ть вперёд, развива́ть):

продвига́ть

vorrücken, näher rücken

продвига́ть стул бли́же к сце́не

den Stuhl näher an die Bühne rücken

продвига́ть впер...д разви́тие госуда́рства

die Entwicklung des Landes vorantreiben

2. продвига́ть разг. (повыша́ть кого́-ли́бо):

продвига́ть

jdn befördern

его́ продвига́ют по парти́йной ли́нии

er wurde nach der Parteilinie befördert

продвига́ть по слу́жбе

befördern

Примеры со словом продвига́ть

продвига́ть фи́шки

die Spielmarken nach vorne schieben

продвига́ть по слу́жбе

befördern

продвига́ть стул бли́же к сце́не

den Stuhl näher an die Bühne rücken

продвига́ть впер...д разви́тие госуда́рства

die Entwicklung des Landes vorantreiben