Переводы „прокоптить“ в словаре русско » немецкий

прокоп|ти́ть св. ГЛ. перех. -чу́, -ти́шь

прокопти́ть → копти́ть

коп|ти́ть нсв., накопти́ть, прокопти́ть св. ГЛ. (н)перех. -чу́, -ти́шь

1. копти́ть (ры́бу):

копти́ть

räuchern

2. копти́ть только 3 л. (свеча́):

копти́ть

rußen

3. копти́ть разг. (запо́лнить дымом):

копти́ть

verräuchern

копти́ть помеще́ние

den Raum verräuchern

4. копти́ть (обрабо́тать пут...м копче́ния):

копти́ть

räuchern lassen

копти́ть колбасу́

die Wurst räuchern lassen