Переводы „уроди́ться“ в словаре русско » немецкий

уро|ди́ться св. ГЛ. возвр. гл. -жу́сь, -ди́шься

уроди́ться → урожда́ться

урожда́|ться нсв., уроди́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. урожда́ться только 3 л С.-Х. (созре́ть):

урожда́ться

gedeihen

уроди́лся хоро́ший урожа́й

die Ernte war gut

уроди́лась пшени́ца

der Weizen steht gut

2. урожда́ться (роди́ться в кого́-ли́бо):

урожда́ться

nach jdm geraten

урожда́ться

jdm ähneln

урожда́ться в отца́

der Familie des Vaters ähneln