Значения „Abgabe“ в Правописание немецкого языка

die Ạb·ga·be <-, -n>

1.

der Vorgang, dass man jdm etwas gibt

Letzter Termin für die Abgabe der Arbeiten ist der ...

■ -preis, -termin

2. ≈ Steuer

Geldbetrag, der an eine öffentliche Einrichtung gezahlt wird

■ -nlast

Примеры со словом Abgabe

(im Mittelalter) Abgabe an den Grundherrn

Sie drängten auf Abgabe der Arbeit.

stoffliche Eigenschaft zur Abgabe von Licht

Abgabe für die Überquerung einer Brücke

■ -abgabe, -angebot, -börse, -förderung, -garantie, -initiative, -mangel, -messe, -offensive, -programm, -suche, -umlage, -vermittlung, -wechsel, -zusage, -zuschuss

der alleräußerste Termin für die Abgabe einer Arbeit

Unternehmen, das Geld gegen Abgabe eines Wertgegenstandes verleiht

eine Bescheinigung über die Abgabe der Bücher ausstellen

Nach Abgabe meiner Arbeit habe ich zwei Tage durchgehangen.

die beschränkte Abgabe oder Zuteilung festgelegter Mengen von etwas

für einen begrenzten Zeitraum erhobene Abgabe zur Finanzierung von Hilfsmaßnahmen in einer Notsituation

die Regulierung von Aufnahme und Abgabe oder Verbrauch von Wasser

Letzter Termin für die Abgabe der Arbeiten ist der ...

in Prozent des Strompreises festgelegte Abgabe, die von den Stromverbrauchern zu entrichten ist, um den Einsatz der (Stein-)Kohle bei der Energiegewinnung zu subventionieren

in der Mensa, Kantine o. Ä.: Abgabe für die Verpflegung

Für die Abgabe der Steuererklärung gewähren wir Ihnen eine Nachfrist von einem Monat.

Sie sagte, sie wolle nach Abgabe der Arbeit einige Tage freimachen.

eine Abgabe, die auf Waren erhoben wird, die importiert oder exportiert werden

Abgabe, die dazu dient, das Verhalten der Menschen zu lenken, wie etwa beim Flaschenpfand

das System, in dem die Aufnahme und Abgabe von Wärme geregelt wird

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahr 1967 folgte die Habilitation mit einer Arbeit über die Dienste und Abgaben der Bauern im 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

An Abgaben wurde lediglich der bischöfliche Vierdung erhoben.

de.wikipedia.org

Der Traktat hat 9 Kapitel und behandelt Bestimmungen über die Abgabe der (männlichen) Erstgeburten von Vieh und Menschen.

de.wikipedia.org

Medikamentenabgabe ist der Verkauf oder die sonstige Abgabe von Medikamenten an andere.

de.wikipedia.org

Diese Abgabe wird in Form einer Bodenwertabgabe nur auf das natürliche, unveränderte Grundstück erhoben, ohne die Verbesserungen, die vom Besitzer durchgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Auch konnte sie bei der Stadt eine Minderung der Abgaben aus den Einnahmen durchsetzen.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit assoziierte mit dem Begriff der Steuer (relativ neutral) eine „Abgabe“; positive oder negative Bewertungen waren weniger stark vertreten.

de.wikipedia.org

Die Verschreibung erfolgt auf einem speziellen Betäubungsmittelrezept, die Abgabe wird durch die Bundesopiumstelle überwacht.

de.wikipedia.org

Noch bis 1854 wurde die Abgabe als Büchsenpfennig bezeichnet.

de.wikipedia.org

Außerdem erhob das Kloster wohl auch unrechtmäßige Abgaben und nahm sich einige Rechte heraus, die es nach Ansicht der Gemeinde eigentlich nicht besaß.

de.wikipedia.org