Значения „anfärben“ в Правописание немецкого языка

ạn·fär·ben ГЛ. с дополн.

(leicht) färben

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Huthaut enthält feinkörnige bisweilen undeutlich inkrustierte und mehr oder weniger säurefeste Dermatozystiden, die sich mit Sulfovanillin nur schwach, mitunter auch gar nicht anfärben.

de.wikipedia.org

Es gab das Mittel in den Färbungen farblos und natur, wobei letzteres mit Bitumen braun angefärbt war.

de.wikipedia.org

Normalerweise lassen sie sich mit Sulfovanillin gut anfärben.

de.wikipedia.org

Dabei werden aber auch oft entzündliche Areale als auffällig angefärbt.

de.wikipedia.org

So lassen sich beispielsweise die Sporenornamente aller Täublingsartigen mit Jodlösungen und die vieler Becherlingsartigen mit Baumwollblau anfärben.

de.wikipedia.org

Auch in der Pathologie und Zellbiologie wird es zum Anfärben bestimmter Tumoren und zur Unterscheidung von Mastzellen in Schleimhaut und Bindegewebe verwendet.

de.wikipedia.org

Manchmal sind einige Hyphenendzellen hier oder da angefärbt, wie es auch für Primordialhyphen typisch ist.

de.wikipedia.org

Diese können durch eine histologische Färbung unterschiedlich angefärbt werden.

de.wikipedia.org

Die Huthaut enthält relativ viele Pileozystiden, die sich mit Sulfovanillin gut anfärben lassen.

de.wikipedia.org

Bei posttranslationalen Modifikationen können die Veränderungen durch eine Immunfärbung mit entsprechend spezifischen Antikörpern angefärbt werden.

de.wikipedia.org