Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Konten

die Kọn·ten <->

Plur. von Konto

das Kọn·to <-s, Konten>

1. БАНК.

für einen Kunden bei einer Bank geführte Aufstellung über das Guthaben oder die Schulden sowie die Zahlungen und Einnahmen dieses Kunden
Jedes Konto hat eine Soll- und eine Habenseite.
Ich habe die Nummer meines Kontos vergessen.
Er hat viel/wenig Geld auf seinem Konto.
Sie muss noch Geld von ihrem Konto abheben.
■ -abrechnung, -abschluss, -auszug, -bewegung, -inhaber(in), -nummer, -stand, Giro-, Spar-

Выражения:

auf jemandes Konto разг. (auf (jds) Rechnung)
Die nächste Runde geht auf mein Konto.
auf jemandes Konto, auf das Konto einer Sache gehen/kommen разг. (für etwas verantwortlich sein)
Der Gegentreffer geht eindeutig auf das Konto des Torwarts.

das Kọn·to <-s, Konten>

1. БАНК.

für einen Kunden bei einer Bank geführte Aufstellung über das Guthaben oder die Schulden sowie die Zahlungen und Einnahmen dieses Kunden
Jedes Konto hat eine Soll- und eine Habenseite.
Ich habe die Nummer meines Kontos vergessen.
Er hat viel/wenig Geld auf seinem Konto.
Sie muss noch Geld von ihrem Konto abheben.
■ -abrechnung, -abschluss, -auszug, -bewegung, -inhaber(in), -nummer, -stand, Giro-, Spar-

Выражения:

auf jemandes Konto разг. (auf (jds) Rechnung)
Die nächste Runde geht auf mein Konto.
auf jemandes Konto, auf das Konto einer Sache gehen/kommen разг. (für etwas verantwortlich sein)
Der Gegentreffer geht eindeutig auf das Konto des Torwarts.

das O̱der-Kon·to БАНК.

Gemeinschaftskonto

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Über die Konten einer Briefkastenfirma in Liechtenstein wurden die finanziellen Transaktionen abgewickelt.
Über die Konten einer Briefkastenfirma in Liechtenstein wurden die finanziellen Transaktionen abgewickelt.
Pflicht und Recht einer Bank, Verhältnisse und Konten ihrer Kunden geheim zu halten
Pflicht und Recht einer Bank, Verhältnisse und Konten ihrer Kunden geheim zu halten
der Bereich der Buchführung, der die Konten der Abnehmer und Lieferanten umfasst
der Bereich der Buchführung, der die Konten der Abnehmer und Lieferanten umfasst
Buch, in dem die Konten der Kunden und Lieferanten aufgeführt sind
Buch, in dem die Konten der Kunden und Lieferanten aufgeführt sind

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Maßgeblich ist, wie die Eheleute das Oder-Konto tatsächlich handhaben und hier insbesondere, wie sie die Mittel verwenden, die sie nicht für die laufende Lebensführung benötigen.
de.wikipedia.org
Die eingerichteten Konten lassen sich in einer globalen Inbox zusammenfassen.
de.wikipedia.org
Der Kontenrahmen ist ein systematisches Verzeichnis aller Konten für die Buchführung in einem Wirtschaftszweig.
de.wikipedia.org
Sie ist die Karte aller Karten, mit der man alles Geld auf alle Konten umleiten kann.
de.wikipedia.org
Ohne die Vorlage eines Personalausweises oder eines vergleichbaren amtlichen Personaldokumentes eröffnen die Banken keine Konten.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Konten" в других языках

немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
польский
немецкий
испанский
немецкий
исландский
немецкий
словенский
немецкий
английский

"Konten" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный