Значения „Speed“ в Правописание немецкого языка

das Speed¹ <-s, -s> [spiːd]

(англ.) (Droge)

der Speed² <-s, -s> [spiːd]

(англ.) СПОРТ

(hohe) Geschwindigkeit

der Speed Me·tal [spiːd 'mɛtl]

(англ.)

Spielart des Heavy Metal

das Speed·da·ting, das Speed-Da·ting [ˈspiːddeɪtɪŋ] <-s, -s>

1. мн. отсут.

Methode der Partnersuche, bei der - im Rahmen eines nach festen Regeln ablaufenden Treffens - jeder der teilnehmenden Männer mit jeder der teilnehmenden Frauen ein kurzes Gespräch führt (mit der Option auf ein Wiedersehen mit dieser Person)

2.

Veranstaltung, in der ein Speeddating 1 durchgeführt wird

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Musikrichtung wechselte vom reinen Speed Metal zu Airplay-orientierten Hard & Heavy Songs.

de.wikipedia.org

Zu den direkten Konkurrenten bei Defragmentierungssoftware gehören MyDefrag (vormals JkDefrag), Raxco Software, O&O Software, und Symantec (via Speed Disk bei den Produktfamilien Norton Utilities und Norton Systemworks).

de.wikipedia.org

Später erschien mit Speed Racer (T&F Software, 1983) für den Commodore 64 ein weiteres Spiel, in welchem das Überfahren von Passanten wesentlicher Spielinhalt war.

de.wikipedia.org

Durch die Insolvenz der Kirch-Gruppe fiel Speed Investments an die Bayerische Landesbank, JPMorgan Chase & Co. sowie Lehman Brothers.

de.wikipedia.org

James & Son, ein Futtermittelhändler mit englischen Wurzeln, setzte Reo-Speed-Wagon-LKWs zum Transport von Treber von Londoner Brauereien zu Bauernhöfen im Umland ein.

de.wikipedia.org

Im November 2006 benannte L&CR die Bahnstrecke von Channel Tunnel Rail Link in High Speed 1 (kurz HS1) um.

de.wikipedia.org

Ab 2003 war er Trainer der sogenannten Weltcupgruppe 4 und ab 2007 Trainer der Weltcupgruppe Speed & Kombi.

de.wikipedia.org

Es sorgt für eine kurzzeitige Erhöhung des Top-Speeds und unterstützt das hinterherfahrende Fahrzeug beim Überholvorgang.

de.wikipedia.org

C.R.A.S.H. (Mother, Jugs & Speed) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Peter Yates aus dem Jahr 1976.

de.wikipedia.org

Ronski Speed begann seine Karriere 1997 und erhielt im selben Jahr einen Vertrag beim von Kyau & Albert neugegründeten Label Euphonic Records, wo er auch heute noch unter Vertrag ist.

de.wikipedia.org