Значения „computerisieren“ в Правописание немецкого языка

com·pu·te·ri·sie̱·ren <computerisierst, computerisierte, hat computerisiert> [kɔmˈpjuːtɐ...] ГЛ. с дополн. jd computerisiert etwas ОБРАБ. ДАНН.

1.

einen Arbeitsplatz mit Computern ausstatten

2.

Daten für den Computer aufbereiten oder lesbar machen

▶ Computerisierung

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die neuen Ausweise werden computerisiert ausgestellt und nicht mehr von Hand geschrieben.

de.wikipedia.org

Dies und die jüngsten Entwicklungen bei dreidimensionalen Bildgebungsverfahren, computerisierten Systemen der Behandlungsplanung und Afterloading-Geräten haben die Brachytherapie heute zu einer sicheren und wirksamen Behandlungsform für viele Krebsarten gemacht.

de.wikipedia.org

Eine computerisierte Abfüllanlage mit einer Leistung von 12.000 Flaschen/h kann im Warmfüllbetrieb wie im Kaltsterilfüllbetrieb arbeiten.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um das erste computerisierte Textverarbeitungssystem.

de.wikipedia.org

Der berichtet, dass die Kündigung lediglich auf einem Irrtum der mittlerweile ja ebenfalls computerisierten Buchhaltung beruht.

de.wikipedia.org

Dieses computerisierte System erlaubte es, dass der Sieger noch während der laufenden Sendung bekannt gegeben wurde.

de.wikipedia.org

Vom ersten rein mechanischen bis hin zum voll elektrischen Autopiloten wurden zunehmend voll computerisierte Systeme entwickelt, gesteuert von komplexen Algorithmen auf immer schnelleren Mikroprozessoren.

de.wikipedia.org

Vollcomputerisierte Handschriftanalyse bedeutet, dass das ganze Verfahren computerisiert ist: Ein Computerprogramm nimmt automatisch die Auswertung der Handschriftmerkmale vor.

de.wikipedia.org

Die computerisierte Anwendung vereinfacht statistische Auswertungen zur Pflegeeffektivität und -qualität von Pflegehandlungen, und ist damit für die Pflegeforschung und das Qualitätsmanagement interessant.

de.wikipedia.org

Eine Wissenssoziologie der computerisierten Gesellschaft.

de.wikipedia.org