EINGEHEND - Немецкий орфографический словарь

e̱i̱n·ge·hend <eingehender, am eingehendsten> ПРИЛ. nur attr. ≈ ausführlich, gründlich

so, dass es mit großer Sorgfalt geschieht und alle Details beachtet werden

Nach eingehender Prüfung sind wir zu dem Schluss gekommen, dass ...

auf das Eingehendste/auf das eingehendste

Groß- und Kleinschreibung

3.9

I. e̱i̱n·ge·hen <gehst ein, ging ein, ist eingegangen> ГЛ. с дополн.

jd geht etwas ein (sich auf etwas einlassen)

Sie ist dieses Risiko/diese Wette tatsächlich eingegangen.

II. e̱i̱n·ge·hen <gehst ein, ging ein, ist eingegangen> ГЛ. без дополн.

1.

etwas geht ein

≈ einlaufen beim Waschvorgang an Größe verlieren

Die Hose ist beim Waschen eingegangen.

2.

eine Pflanze/ein Tier geht ein

verkümmern, sterben

Die Palme ist mir eingegangen.

etwas ist zum Eingehen разг. (etwas ist extrem belastend)

Diese Hitze ist zum Eingehen!

3.

etwas geht ein

АДМИН. zugestellt werden

Wie viele Briefe sind in dieser Sache eingegangen?

4.

etwas geht ein

verstanden werden

Es will mir einfach nicht eingehen, warum ...

5.

jd geht auf etwas/jdn вин. ein

sich befassen mit etwas

Auf meine Fragen ist er überhaupt nicht eingegangen.

Er sollte mehr auf sie eingehen.

6.

etwas geht in etwas вин. ein

Beachtung finden

Der Stil geht ebenfalls in die Bewertung ein.

Präsens

ich	gehe	ein
du	gehst	ein
er/sie/es	geht	ein
wir	gehen	ein
ihr	geht	ein
sie	gehen	ein

Präteritum

ich	ging	ein
du	gingst	ein
er/sie/es	ging	ein
wir	gingen	ein
ihr	gingt	ein
sie	gingen	ein

Perfekt

ich	bin	eingegangen
du	bist	eingegangen
er/sie/es	ist	eingegangen
wir	sind	eingegangen
ihr	seid	eingegangen
sie	sind	eingegangen

Plusquamperfekt

ich	war	eingegangen
du	warst	eingegangen
er/sie/es	war	eingegangen
wir	waren	eingegangen
ihr	wart	eingegangen
sie	waren	eingegangen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Beim Eingehen eines Vertrauensvorschusses riskiert der Vertrauende somit eine Verletzung und geht ein Risiko ein.

de.wikipedia.org

Wo die Umstände eine riskante Anlage zulassen, dürfen die Eltern zudem für das Kindesvermögen nicht ein so hohes Spekulationsrisiko eingehen wie bei ihrem eigenen.

de.wikipedia.org

Wollte er sie fürstlich belohnen, sie in seiner Nähe behalten oder gar eine morganatische Ehe mit ihr eingehen?

de.wikipedia.org

Die Untersektion enthält mittelgroße bis robuste Täublinge, die mit verschiedenen Laubbäumen eine Symbiose eingehen.

de.wikipedia.org

Die entstehenden Methylester der ungesättigten Fettsäuren können eine breite Palette von Folgereaktionen, wie der Hydrierung, der Metathese sowie der Epoxidierung, eingehen.

de.wikipedia.org