Значения „entspannt“ в Правописание немецкого языка

ent·spạnnt ПРИЛ.

im Zustand der Entspannung

eine entspannte Atmosphäre

ent·spịn·nen ГЛ. с SICH

zwischen ihnen entspinnt sich ein Wortwechsel

I . ent·spạn·nen <entspannst, entspannte, hat entspannt> ГЛ. с/без дополн.

Alle Beteiligten waren bemüht, die Lage im Krisengebiet zu entspannen.

II . ent·spạn·nen <entspannst, entspannte, hat entspannt> ГЛ. с SICH jd/etwas entspannt sich

1.

sich ausruhen, erholen

Nach den Prüfungen musste ich mich erst mal entspannen.

2.

glätten

Ihre Gesichtszüge entspannten sich langsam.

3.

an Gefährlichkeit abnehmen

Die Lage im Krisengebiet hat sich entspannt.

Примеры со словом entspannt

Die Lage im Krisengebiet hat sich entspannt.

Hautpflegemittel, das die Haut entspannt und sie weich macht

das Gefühl, körperlich und psychisch entspannt bzw. locker und unverkrampft zu sein

≈ ungezwungen ↔ gekünstelt so, dass ein Mensch entspannt ist und so handelt, wie es seinem Wesen und Charakter entspricht

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beim Stecherabzug wird durch „Einstechen“ eine Feder im Abzug vorgespannt, die dann durch einen nur leichten Druck auf den Abzug entspannt wird.

de.wikipedia.org

Dazu wird bei hydromechanischen Systemen beim Rücklauf des Rohres durch den Rückstoß eine Feder gespannt, die sich nach Rücklaufende entspannt und das Rohr vorschiebt.

de.wikipedia.org

Hierdurch werden die betroffenen Muskeln, jedoch auch alle übrigen Muskeln des Körpers, entspannt und schmerzhafte Spasmen reduziert.

de.wikipedia.org

Diese Walzarbeit auf der Lauffläche entspannt aber auch die durch das Bremsen rissbelasteten Flächen, so dass von den kleinen Querrissen keine Bruchgefahr ausgeht.

de.wikipedia.org

Als Antriebsmittel diente Druckluft, die in einer Kolbenmaschine entspannt wurde.

de.wikipedia.org

Durch Drücken mit der Hand wird die verkrampfte Stelle von außen entspannt.

de.wikipedia.org

Inspirierend wirkte die entspannt-kreative Atmosphäre der Stax-Studios auf einige weiße Interpreten, die hier aufnahmen.

de.wikipedia.org

Das Auge ist entspannt, wenn es auf große Entfernung akkommodiert.

de.wikipedia.org

Um Rückenschmerzen, die durch nicht entspanntes, statisches Sitzen ausgelöst werden, zu lindern oder sogar zu beheben, empfehlen Mediziner als einfachste Maßnahme das aktiv-dynamische Sitzen.

de.wikipedia.org

In den Focus der Aufmerksamkeit kann auch die Entspannung sämtlicher Muskelpartien genommen werden, die entspannt werden können oder die absolute Unbeweglichkeit in der statischen Phase.

de.wikipedia.org