Значения „erlangen“ в Правописание немецкого языка

er·lạn·gen <erlangst, erlangte, ist erlangt> ГЛ. с дополн.

jd erlangt etwas высок. erreichen, bekommen

Endlich erlangte sie den Doktortitel/den inneren Frieden.

▶ Erlangung

Примеры со словом erlangen

Rechtskraft erlangen

Ruhm erlangen

jd heimst etwas ein разг. erlangen, erhalten

der sehr starke Wunsch, Macht2 zu erlangen

высок. sich sehr anstrengen, um etwas zu erlangen

Den Nachweis über eine eigene Befähigung erlangen

jd angelt sich jdn/etwas разг. шутл. erlangen

Sie hat wiederholt versucht, die Präsidentschaft zu erlangen.

Auf diese Weise können Sie steuerliche Vergünstigungen erlangen.

etwas, das man gibt, um einen Wert zu erlangen

etwas wieder erlangen, was zeitweilig nicht mehr da war

die natürliche Begabung und das Gespür dafür, Macht2 zu erlangen

(als Frau) nicht in der Lage, sexuelle Befriedigung zu erlangen

das, was man noch machen muss, um etwas zu erlangen

Sie lebte in der Hoffnung, die ewige Seligkeit zu erlangen.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nachdem er die entsprechende Vorbildung erlangt hatte, bezog er um 1609 die Universität seiner Heimatstadt um zunächst ein philosophisches Grundstudium zu absolvieren.

de.wikipedia.org

Um Kapital für eine Emaillefabrik mit Walzwerk zu erlangen, wandelte sich die Firma 1872 in eine Aktiengesellschaft um.

de.wikipedia.org

Die Schrift wurde wenig beachtet, der Gedanke seiner Ausführungen hat aber später an der Sorbonne praktische Geltung erlangt.

de.wikipedia.org

Große Bekanntheit erlangte der Papyrus, weil er schon vor Jahrtausenden zur Herstellung des Beschreibmaterials Papyrus verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund erlangte die Band schon vor ihrer ersten Single die ersten Fans.

de.wikipedia.org

Dort hatten sich schon früh Familien zu einer Gewerkschaft der Flößer vereinigt und so das Monopol über den einträglichen und mit Zöllen verbundenen Flusshandel erlangt.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren hat eine Welle von Museumsneubauten eingesetzt, deren avantgardistische Architektur internationale Bekanntheit erlangt hat.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der römischen Republik erlangten auch die Frauen das Recht, eine Scheidung zu beantragen.

de.wikipedia.org

1975 verlor die Stadt ihren Sitz als Powiat, erlangte diesen aber bei einer erneuten Verwaltungsreform 1999 wieder.

de.wikipedia.org

Seine Bekanntheit erlangte er als einflussreicher Künstler des Naturalismus und deutschen Impressionismus.

de.wikipedia.org