ERLEICHTERT - Немецкий орфографический словарь

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

er·le̱i̱ch·tert <erleichterter, am erleichtertsten> ПРИЛ.

mit einem Gefühl von Erleichterung

Sie verließ erleichtert die Arztpraxis.

er·le̱i̱ch·tern <erleichterst, erleichterte, hat erleichtert> ГЛ. с дополн.

jd/etwas erleichtert (jdm) etwas

leichter und bequemer machen

Die neue Maschine erleichtert (ihm) die Arbeit.

Die Medikamente erleichtern ihm das Leben.

etwas erleichtert jdn

innerlich befreien

Der Anruf hatte sie sehr erleichtert.

jemanden um seine Geldbörse erleichtern разг. ирон. (jds Geldbörse stehlen)

Präsens
ich	erleichtere
du	erleichterst
er/sie/es	erleichtert
wir	erleichtern
ihr	erleichtert
sie	erleichtern

Präteritum
ich	erleichterte
du	erleichtertest
er/sie/es	erleichterte
wir	erleichterten
ihr	erleichtertet
sie	erleichterten

Perfekt
ich	habe	erleichtert
du	hast	erleichtert
er/sie/es	hat	erleichtert
wir	haben	erleichtert
ihr	habt	erleichtert
sie	haben	erleichtert

Plusquamperfekt
ich	hatte	erleichtert
du	hattest	erleichtert
er/sie/es	hatte	erleichtert
wir	hatten	erleichtert
ihr	hattet	erleichtert
sie	hatten	erleichtert

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Sie verließ erleichtert die Arztpraxis.: Sie verließ erleichtert die Arztpraxis.

Er seufzte tief/schwer/erleichtert.: Er seufzte tief/schwer/erleichtert.

Der Anruf hatte sie sehr erleichtert.: Der Anruf hatte sie sehr erleichtert.

Die neue Maschine erleichtert (ihm) die Arbeit.: Die neue Maschine erleichtert (ihm) die Arbeit.

eine angenehme Einrichtung, die das Leben erleichtert: eine angenehme Einrichtung, die das Leben erleichtert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

So hätten sich tatsächlich am Set befindende Objekte den Schauspielern erleichtert, Emotionen wie Angst noch realistischer herüberzubringen.

de.wikipedia.org

Dies erleichtert das Anbringen einer planen Schnittfläche, was letzten Endes dem schnellen und sauberen Verwachsen zugutekommt.

de.wikipedia.org

Erleichtert wird ihnen das, weil sie den männlichen Kollegen in den betrieblichen Aufgaben, Leitungsfunktionen und auch im Verdienst gleichgestellt sind.

de.wikipedia.org

Die Transportfähigkeit wird jedoch durch die runde Form des Heuballens erleichtert.

de.wikipedia.org

Mit ihm soll die Informationsbeschaffung durch den Patienten erleichtert und dem Patienten eine Entscheidungshilfe im Vorfeld von ambulanten Behandlungen gegeben werden.

de.wikipedia.org