Значения „gesalzen“ в Правописание немецкого языка

I . ge·sạl·zen

Part. Perf. von salzen

II . ge·sạl·zen ПРИЛ. разг.

1. (von Preisen)

gesalzen

≈ gepfeffert sehr hoch

In diesem Lokal haben sie gesalzene Preise.

2.

grob

Dem werde ich einen gesalzenen Brief schreiben!

Смотри также salzen

sạl·zen <salzt, salzte, hat gesalzt> ГЛ. с дополн.

jd salzt etwas (mit Salz1 würzen)

sạl·zen <salzt, salzte, hat gesalzt> ГЛ. с дополн.

jd salzt etwas (mit Salz1 würzen)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da er in diesem Fall nur in kleinen Mengen genossen wird, ist die Schärfe erwünscht und es wird nicht gesalzen.

de.wikipedia.org

Anschließend gibt man ihn in kochendes gesalzenes Wasser, und gart ihn darin für 15 bis 18 Minuten.

de.wikipedia.org

Mit den Seefahrern verbreitete sich der Klippfisch (und der nicht gesalzene Stockfisch) auf der ganzen Welt und wurde zum festen Bestandteil der Nationalküchen vieler Länder.

de.wikipedia.org

Das ursprüngliche Sandwich bestand einfach aus einer Scheibe gesalzenen Rindfleischs zwischen zwei Scheiben Toastbrot.

de.wikipedia.org

Nach dem Verlassen des Salzbades werden die Laibe noch etwa zehn Tage lang zur Begünstigung der Schmierebildung regelmässig gebürstet und gesalzen.

de.wikipedia.org

Er sieht ihn als „Psychothriller für Erwachsene, verstörend, sexistisch, beängstigend und mit einer gehörigen Prise schwarzen Humors gesalzen“.

de.wikipedia.org

Man macht sie auf sich aufmerksam, indem man ihnen Essen bringt, das jedoch nicht gesalzen sein darf.

de.wikipedia.org

Der Pickert wird warm gegessen und mit gesalzener Butter, Rübenkraut, Marmelade oder Leberwurst bestrichen.

de.wikipedia.org

Gepfeffert und gesalzen wird das Rührei im Nachhinein, damit es in der Pfanne nicht auswässert.

de.wikipedia.org

Nach zweifacher Erwärmung und Verdickung der Milch wird die so entstandene Masse in Formen gepresst, gesalzen und mindestens 100 Tage lang in Kellern gelagert.

de.wikipedia.org