Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
pp.

ịn·ne·re(r, s) ПРИЛ.

Kleinschreibung

3.20
innere Medizin
innere Angelegenheiten eines Staates

Kleinschreibung

3.8
eine innere Erfahrung
der innerste Raum

Großschreibung

3.7
bis ins Innerste vordringen
im Innersten erschüttert

Großschreibung

3.17
Ministerium des Inneren
die Innere Mission (kirchliche Organisation)

ịn·ne·re ПРИЛ. неизм.

1.

so, dass es im Inneren1 von etwas ist
Der innere Teil des Gebäudes war durch die Explosion völlig zerstört worden.

2.

so, dass es den geistig-seelischen Bereich betrifft
Er strahlte eine ungeheure innere Ruhe aus.

3.

so, dass es eine Sache in ihren tiefsten Grundlagen betrifft
Sie versteht viel vom inneren Aufbau des Computers.

4.

so, dass es das Inland bzw. die eigenen Angelegenheiten betrifft
Die Politiker diskutierten über die inneren Probleme des Landes.
Auf dem Parteitag wurde zur inneren Geschlossenheit aufgerufen.

Kleinschreibung

3.20
innere Medizin
innere Angelegenheiten eines Staates

Kleinschreibung

3.8
eine innere Erfahrung
der innerste Raum

Großschreibung

3.7
bis ins Innerste vordringen
im Innersten erschüttert

Großschreibung

3.17
Ministerium des Inneren
die Innere Mission (kirchliche Organisation)

das Ịn·ne·re <Inner(e)n> мн. отсут.

1.

derjenige Teil von etwas, der von Außen nicht sichtbar ist und einen umschlossenen Raum bildet
Das Innere des Baumes war hohl.
Auch das Innere des Gerätes überzeugt durch eine makellos saubere Verarbeitung.

2.

alle Gedanken, Gefühle und seelischen Regungen des Menschen
Diese Vorstellungen beschäftigten ihr Inneres.
Er war in seinem tiefsten Inneren fest davon überzeugt, dass ...

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Diese Vorstellungen beschäftigten ihr Inneres.
Diese Vorstellungen beschäftigten ihr Inneres.
ein inneres/unheilbares Leiden haben
ein inneres/unheilbares Leiden haben
inneres Wohlbehagen und Freude, die jd bei einem Tun empfindet
inneres Wohlbehagen und Freude, die jd bei einem Tun empfindet
die Fähigkeit, dass man etwas, das man gelernt hat, als inneres Bild vor sich sieht
die Fähigkeit, dass man etwas, das man gelernt hat, als inneres Bild vor sich sieht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Seestern hält die Miesmuschel in dieser Position und stülpt seinen Magen, den er nach außen hervorbringen kann, in das Innere der Miesmuschel.
de.wikipedia.org
Das von einem Ringgebirge umfasste Innere des gewaltigen Nordkontinents.
de.wikipedia.org
Dabei wurde das Innere des Schlosses stark umgestaltet und erneuert.
de.wikipedia.org
Die Ereignisse bewogen die Justiz dazu, die Exekutionen in das Innere des Hofes eines Gerichtes zu verlegen.
de.wikipedia.org
Das Innere des Langhauses hat eine offene Sparrendecke, eine Westempore und nach Osten einen großen Triumphbogen zum Chor hin.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "inneres" в других языках

немецкий
финский
немецкий
латинский
немецкий
испанский
немецкий
словенский
немецкий
английский