Значения „knacken“ в Правописание немецкого языка

I . knạ·cken <knackst, knackte, hat geknackt> ГЛ. с дополн. jd knackt etwas

1. разг.

(eine hartschalige Frucht) öffnen

Er knackt Nüsse.

2.

(gewaltsam) aufbrechen

Er wurde erwischt, als er ein Auto knacken wollte.

II . knạ·cken <knackst, knackte, hat geknackt> ГЛ. без дополн.

1.

etwas knackt

einen kurzen, harten, hellen Ton erzeugen

Das Eis/Die Treppe knackte unter seinen Tritten.

2.

jd knackt

разг. schlafen

knạck МЕЖД.

der Knạck <-(e)s, -e>

Примеры со словом knacken

Nüsse knacken

den Jackpot knacken разг. (das Geld aus dem Jackpot gewinnen)

Er wurde erwischt, als er ein Auto knacken wollte.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit den Zahnplatten und einer äußerst kräftigen Kiefermuskulatur knacken sie die Schalen auf, um den genießbaren Inhalt zu verspeisen.

de.wikipedia.org

Er beschreibt neben dem technischen Vorgehen auch juristische, moralische und ethisch-philosophische Aspekte beim Knacken des Handys einer verstorbenen, jungen Frau im Auftrag ihrer Mutter.

de.wikipedia.org

Im Alter von 13 Jahren wurde er das erste Mal von der Polizei aufgegriffen, weil er Autos geknackt hatte.

de.wikipedia.org

Mit ihren kräftigen Kiefern können sie zum Beispiel Schneckenschalen knacken.

de.wikipedia.org

Der bestehende Weltrekord von etwa 5.000 Teilnehmern wurde dabei mit 9.863 Anwesenden geknackt.

de.wikipedia.org

Mit seinem kräftigen Schnabel kann der Vogel sogar Kirschkerne knacken.

de.wikipedia.org

Die großen Arbeiterinnen sind für das Knacken der Körner zuständig.

de.wikipedia.org

Wenn der Jackpot nicht geknackt wird, erhöht sich der Jackpot der nächsten Ziehung um mindestens 10 Millionen.

de.wikipedia.org

Außerdem verzehren sie gerne Eier, die sie mit den Hinterbeinen aufnehmen und gegen einen Felsen schleudern, um die Schale zu knacken.

de.wikipedia.org

Austernfischer und manche Krebse vermögen die harte Schale zu knacken, während Eiderenten die Schnecke als Ganzes verschlucken.

de.wikipedia.org