Значения „okay“ в Правописание немецкого языка

I . okay [oˈkeː] ПРИЛ.

1. nicht steig., nur präd. разг.

so, dass etwas gut und in Ordnung ist

Dein Anzug ist okay.

Er war zwei Tage krank, aber heute ist er wieder okay.

Ist alles okay?

2.

so, dass etwas ausreicht, aber nicht begeisternd ist

Wie hat dir der Film gefallen? – Er war okay.

II . okay [oˈkeː] ЧАСТ.

1.

drückt als Antwort eine Zustimmung aus

Kommst du mit? – Okay!

2.

am Ende eines Satzes verwendet, um auszudrücken, dass der Sprecher Zustimmung erwartet

Wir gehen alle zusammen, okay?

3. ≈ also

am Anfang eines Satzes verwendet, um eine Aufforderung oder eine Feststellung einzuleiten

Okay, fangen wir noch mal von vorne an.

Okay, das war's!

das Okay <-(s), -s> [oˈkeː] разг.

Zustimmung, Einwilligung

Gib mir dein Okay!

Das Okay vom Chef haben wir!

Примеры со словом okay

Kommst du mit? – Okay!

Dein Anzug ist okay.

Gib mir dein Okay!

Ist alles okay?

Okay, das war's!

Wir gehen alle zusammen, okay?

Das Okay vom Chef haben wir!

Okay, fangen wir noch mal von vorne an.

Okay, machen wir eine Pause, die Arbeit kann warten.

Wie hat dir der Film gefallen? – Er war okay.

Er war zwei Tage krank, aber heute ist er wieder okay.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Insgesamt wurden 40 Lieder veröffentlicht: 39 Liveaufnahmen und eine Studioversion Triptychon, die jedoch nur auf der LP und der Single Schluss, aus, okay veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Wenn das Duo dann in Narben davon singe, dass es okay sei, nicht perfekt zu sein, müsse man schon ein wenig schmunzeln.

de.wikipedia.org

Seine Freundin beugt sich zu ihm und fragt, ob alles okay ist.

de.wikipedia.org

Es ist schon alles okay.

de.wikipedia.org

Tunney spielte in einigen Fernsehserien wie Law & Order, Dream On und Alles Okay, Corky?

de.wikipedia.org

Das Fazit lautete: „Das Seniorentrio macht den Kitsch okay.

de.wikipedia.org

Bei der Grammy-Verleihung 2000 erhielt Whitney Houston für das Lied It’s Not Right, But It’s Okay ihren sechsten Grammy, diesmal für die beste R&B-Gesangsdarbietung einer Frau.

de.wikipedia.org

Und zu unserer großen Überraschung, sagte sie okay.

de.wikipedia.org

Dann haben wir uns entschieden okay lass mal erstmal eine Pause machen und gucken, dass so jeder seine Projekte macht.

de.wikipedia.org

Der Liedtext zu Bist du okay ist in deutscher Sprache verfasst.

de.wikipedia.org