Правописание немецкого языка

Значения „unterbrochen“ в Правописание немецкого языка

I . un·ter·brẹ·chen <unterbrichst, unterbrach, hat unterbrochen> ГЛ. с дополн.

Показать таблицу спряжения

II . un·ter·brẹ·chen <unterbrichst, unterbrach, hat unterbrochen> ГЛ. без дополн.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом unterbrochen

im normalen Ablauf zeitweise unterbrochen sein
Der Unparteiische hat das Spiel unterbrochen.
Die Stille wurde von einem Geräusch unterbrochen.
Ich bin beim Lernen dauernd unterbrochen worden.
Er hat sie mitten im Satz unterbrochen.
der Vorgang, dass der Produktionsprozess unterbrochen wird und das Unternehmen dadurch einen Verlust erleidet
ВОЕН., ПОЛИТ. eine Vereinbarung, mit der Kämpfe unterbrochen werden, um dann zu versuchen, Frieden zu schließen
Die Zuleitung des Stromes muss für kurze Zeit unterbrochen werden.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nach Definition von Behörden und Klassifikationsgesellschaften ist ein Sturmdeck ein stark gebautes geschlossenes oder unterbrochenes Deck oberhalb des Hauptdecks.
de.wikipedia.org
Der Riff wird als Basis für ausführliche Orgel- und Gitarrensoli benutzt, die in der Mitte durch ein ausgedehntes Schlagzeugsolo unterbrochen werden.
de.wikipedia.org
Die Südwand gliedert sich in steile von Schuttbändern unterbrochene Platten, die sogenannten Wandfussplatten.
de.wikipedia.org
Der britische Asiento währte bis ins Jahr 1750; 1718–1721, 1727–1729 und 1739–1748 war er durch Kriege unterbrochen.
de.wikipedia.org
In blattachselständigen Blütenständen stehen männliche und weibliche Blüten meist gemischt, in den endständigen, scheinährigen oder rispigen, unterbrochenen oder dichten Blütenständen dagegen oft getrennt.
de.wikipedia.org
Dieses Prozedere wird mehrmals wiederholt bis das unterbrochene Spiel wieder aufgenommen ist, kann aber auch davor schon enden und dauert üblicherweise nur wenige Minuten.
de.wikipedia.org
Auf der Seite des Abdomens findet sich ein hellerer, öfters unterbrochener schwarzer Streifen.
de.wikipedia.org
Die Wassereinspritzung in den Druckbehälter wurde solange unterbrochen.
de.wikipedia.org
Im einfachsten Falle wird die Programmausführung bei Erreichen einer bestimmten Stelle (also einer bestimmten Adresse im Programmspeicher) des Programms unterbrochen.
de.wikipedia.org
Die Medaille wird von einem roten Band getragen, welches von einem schmalen weißen Streifen nahe dem Rand an beiden Seiten unterbrochen wird.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "unterbrochen" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное