Переводы „begunstvo“ в словаре словенско » английский

begúnstv|o <-asamo sg > СУЩ. ср.

begunstvo

refugeeism no мн.

vračanje iz begúnstva

return of refugees

strah pred prisilnim vračanjem iz begúnstva

the fear of forcible repatriation of refugees

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Zaradi 1. svetovne vojne je morala družina v begunstvo.

sl.wikipedia.org

Prišteva se med filmske aktiviste, saj s svojimi dokumentarnimi deli obravnava teme, kot so revščina, nacionalizem, genocid, begunstvo in vojna.

sl.wikipedia.org

Domačini so se vračali iz begunstva, obujali spomine in obnavljali domove.

sl.wikipedia.org

Po vrnitvi iz begunstva med 1. svetovno vojno se je pri očetu izučil zidarskega poklica.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa je življenje v begunstvu zahtevalo svoje žrtve.

sl.wikipedia.org

Večina prebivalstva je med zimsko evakuacijo odšla v begunstvo.

sl.wikipedia.org

Družina je bila med 1. svetovno vojno v begunstvu na Štajerskem.

sl.wikipedia.org

V njih je zajeta vsa tragika revolucije, bolečina begunstva in povojnih grozot.

sl.wikipedia.org

Svetnikovo telo je "šlo v begunstvo", ki na nek način traja še danes.

sl.wikipedia.org

Posledice prve svetovne vojne, begunstva, italijanske zasedbe, fašističnega zatiranja so trajno zaznamovale njeno delo in življenje.

sl.wikipedia.org