Переводы „boleč“ в словаре словенско » английский

bolèč <boléča, boléče> ПРИЛ.

boleč

painful

bolèč spomin/poraz

painful memory/defeat

Примеры со словом boleč

bolèč spomin/poraz

painful memory/defeat

boleč izrástek na površini kože

painful excrescence on the skin surface

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Simptomi so na splošno mili in nejasni, med drugim prihaja do zmanjšanja teka, utrujenosti, slabosti, bolečih mišic in sklepov ter izgube teže.

sl.wikipedia.org

Vključuje še drugi in bolj boleč vertikalen rez čez trebuh.

sl.wikipedia.org

Indijanci so uporabljali, iz semen iztisnjeno, jojobino olje za oskrbo ran in bolečega grla.

sl.wikipedia.org

Prizadeti sklepi so otekli, boleči, toplejši in zlasti zjutraj ali po dolgotrajni neuporabi okoreli.

sl.wikipedia.org

Rochester in njegove sosednje skupnosti so bile prizadete in so doživele boleč razvoj postindustrijskega gospodarstva z več socialnimi problemi in brezposelnostjo.

sl.wikipedia.org

Vendar ga potem doleti boleča izkušnja, ko ga kraljična spodi iz svoje postelje ter ga vrže v steno.

sl.wikipedia.org

Pregled je lahko za nekatere ženske boleč in neprijeten, saj pri mamografiji pride do stiska dojke, ki je pomemben za boljši prikaz tkiva.

sl.wikipedia.org

Ob palpaciji (pretipanju) trebuha opazi, da je trebuh občutljiv, napet in boleč, zlasti ob žlički.

sl.wikipedia.org

Nemalokrat so prisotne tudi boleče lokalne otekline bezgavk, kar lahko vodi do usodne sistemske okužbe.

sl.wikipedia.org

V 24 urah postane okolna koža boleča in škrlatno obarvana.

sl.wikipedia.org