Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
женьшеня
vacation
dopúst <-a, -a, -i> СУЩ. м.
dopust
holiday
dopust
vacation enslslre-am-s
vzeti si dopúst
to take a holiday
letni dopúst
annual holiday
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
bolníški dopust
sick leave
devétmésečni dopust
nine-month holiday
nèpláčan dopust
unpaid leave
nèporábljen dopust
unused vacation time
prežívljati dopust
to be on holiday
porodníški dopust
maternity leave no мн.
letni dopúst
annual holiday
dvótédenski dopust
two-week holiday
privoščiti si dáljši dopust
to treat oneself to a lengthy vacation
dopust mu že potéka
his holidays are coming to an end
vzeti si dopúst
to take a holiday
kolektívni dopust/odstop
collective holidays/resignation
načrtovati poroko/počitnice/dopust
to plan a wedding/holiday
štúdijski dopust/program
study leave/programme
potrebovati dopust/počitek
to need a holiday/rest
dopust smo preživeli na jádrnici
we spent our holiday on a sailing boat
ta mésec gremo na dopust
we're going on holiday this month
kam namerávate iti na dopust?
where do you intend to go on holiday?
mírno si lahko privoščimo dopust
we can treat ourselves to a holiday with a clear conscience
dopust za négo in varstvo otroka
maternity leave
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Vzrok je bil nerazvitost socialne politike (porodniški dopust) in varstvo predšolskih otrok.
sl.wikipedia.org
Bolj se partner deloholika trudi, da bi si ta vzel prost dan ali dopust, tem bolj se deloholik počuti ogroženega in se upira.
sl.wikipedia.org
Mame imajo z namenom spodbujanja dojenja plačan porodniški dopust, dopust za nego in varstvo otroka.
sl.wikipedia.org
Da v samostanu ne bi izvedeli za njegov »dopust«, kupi liter žganja, se polije in pomaže z blatom, da bi bilo videti, kot da je cel teden užival v prostosti.
sl.wikipedia.org
Zvišanje otroškega dodatka, podaljšan porodniški dopust in zajamčeno delovno mesto so tudi bili soudeleženi pri tem, da se je nagnjenje do rojevanja v letih 1973−1980 povečalo za tretjino.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "dopust" в других языках

словенский
немецкий
словенский
французский
словенский
итальянский
словенский
испанский