Переводы „dovóljšen“ в словаре словенско » английский

dovóljš|en <-na, -no> ПРИЛ.

dovoljšen

sufficient

dovóljšen razlog za dobro voljo

sufficient [ali good enough] reason to feel good

Примеры со словом dovóljšen

dovóljšen razlog za dobro voljo

sufficient [ali good enough] reason to feel good

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Po drugi strani je naključen vzorec krvi z zvišano ravnjo rastnega hormona dovoljšen pokazatelj gigantizma in s tem povezane hipersekrecije rastnega hormona.

sl.wikipedia.org

Skrb za dovoljšne in učinkovite količine beljakovin v prehrani je tako bistvena za mesne izdelke na povprečno starost živali.

sl.wikipedia.org

Vabe morajo vsebovati dovoljšno količino zinkovega fosfida, da ob enkratni dozi učinkujejo smrtonosno.

sl.wikipedia.org

Za vstrezn stimulans mora vadba poskrbeti za dovoljšenj srez za mišični sistem.

sl.wikipedia.org

Kuhanje krompirja denaturira dovoljšno količino solanina, ki je normalno prisoten v gomoljih da so le-ti varni za prehrano, pri poškodovanih ali neustrezno spravljenih gomoljih pa ni učinkovito.

sl.wikipedia.org

Težave s polnjenjem vse prostornine v notranjosti dvosloja in hkratno omogočanje dovoljšne površine glavam, ki ga prisili hidratacija lipidne glave, vodi do nastanka micela.

sl.wikipedia.org

Pri srčnem popuščanju pa je cirkulacija krvi po telesu nezadostna; minutni volumen srca ne zadošča za telesno aktivnost, je pa še vedno dovoljšen za vzdrževanje življenja.

sl.wikipedia.org

Prisotni so pravzaprav v vseh primerih okužbe s črnimi kozami, vendar pa njihova odsotnost ni dovoljšen dokaz za izključitev okužbe.

sl.wikipedia.org

Druga izmed težav je bila najti in naučiti dovoljšno število tolmačev.

sl.wikipedia.org

Takšne pasme imajo rade vodo in so ob dovoljšni zaposlitvi z aktivnostmi (recimo pasjim športom) uporabne kot psi spremljevalci.

sl.wikipedia.org