Переводы „enakost“ в словаре словенско » английский

enákost <-isamo sg > СУЩ. ж.

enakost

equality no мн.

svoboda, bratstvo in enákost

liberty, fraternity and equality

enákost pred zakonom ЮРИД.

equality before the law

Примеры со словом enakost

svoboda, bratstvo in enákost

liberty, fraternity and equality

enakost med spòloma

gender [ali sexual] equality

enákost pred zakonom ЮРИД.

equality before the law

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Demokracija kot oblika vlade je škodljiva, ker se svoboda in enakost s človeško naravo ne skladata.

sl.wikipedia.org

Nanaša se predvsem na enakost izdelkov in njihovo standardizacijo, prav tako pa na različne tehnike njihovega distribuiranja in promocije.

sl.wikipedia.org

Vzpostavljala je parlamentarizem in zagotavljala temeljne državljanske svoboščine – tj. pravno enakost državljanov, osebno svobodo, nedotakljivost stanovanja, svobodo vere in veroizpovedi, svobodo tiska idr.

sl.wikipedia.org

Poleg enakosti je posameznikova svoboda osrednji pojem klasičnega liberalizma.

sl.wikipedia.org

Klasični liberalizem poziva k enakosti pred zakonom in ne k enakemu izidu.

sl.wikipedia.org

Pogodbenice konvencije morajo spodbujati, varovati in zagotoviti polno uživanje človekovih pravic invalidov in jim zagotoviti popolno enakost v skladu z zakonom.

sl.wikipedia.org

Gre za čutnost, ženski spolni užitek, erotiko, tudi enakost ženske in moškega v zakonu.

sl.wikipedia.org

Uvedla je elemente politične enakosti med meščani in plemstvom ter postavila kmete pod zaščito vlade in tako ublažila najhujše zlorabe kmetstva.

sl.wikipedia.org

Power oziroma rasni ponosnosti namesto prejšnji rasni enakosti.

sl.wikipedia.org

Ustava je uzakonila svobodo veroizpovedi in enakost vseh državljanov pred zakonom.

sl.wikipedia.org