Переводы „enostransko“ в словаре словенско » английский

enostránsko НАРЕЧ.

enostransko

one-sidedly

enostransko

partially

enostránsko pisati o politiki

to write about politics with a bias

Примеры со словом enostransko

ênostránsko premirje

unilateral truce

enostránsko pisati o politiki

to write about politics with a bias

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Tako da trenutne raziskave bolj enostransko prikazujejo situacijo ponovnega zaposlovanja.

sl.wikipedia.org

Vagončki za prevoz lesa so bili standardni vagončki za takratne ozkotirne proge z lesenim okvirjem in enostransko delujočo zavoro na vreteno.

sl.wikipedia.org

Sicilijanci so enostransko proglasili neodvisnost, ki je bila po nekaj mesecih zadušena v krvi.

sl.wikipedia.org

Kljub zakonski zaščiti avtorskih pravic, lahko avtor da tudi enostransko prostovoljno soglasje za prosto uporabo svojega avtorskega dela.

sl.wikipedia.org

V letu 2009 je po 18 letih komentiranja dobil enostransko odpoved.

sl.wikipedia.org

Vajenec lahko kadarkoli na podlagi svoje zahteve enostransko razdre učno pogodbo.

sl.wikipedia.org

Septembra 2005 so maoisti razglasili trimesečno enostransko premirje za pogajanja.

sl.wikipedia.org

Pred tem so posamezne zveze in šole karateja podajale enostransko oceno in oris samo ene veje karateja.

sl.wikipedia.org

Lahko je enostransko napovedal vojno, vendar je zanjo običajno zahteval potrditev v ljudski skupščini.

sl.wikipedia.org

Kralj je skušal uvesti pogajanja za predajo, a zavezniki ga niso upoštevali in so enostransko zaukazali prenehanje sovražnosti.

sl.wikipedia.org