Переводы „hrani“ в словаре англо » словенский

to peck at one's food

brkljati po hrani

to get stuck in (start eating)

planiti po hrani

board

biti na hrani in stanovanju

Переводы „hrani“ в словаре словенско » английский

varčevati pri hrani

to economize [ali skimp] on food

zelo je izbírčna pri hrani

she is a very picky [ali fastidious] eater

zelo je izbírčna pri hrani

she is very particular about what she eats

nèzmérnost v hrani in pijači

immoderation in food and drink

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Njegova nagnjenost k hrani je osnova za več kratkih, komičnih prizorov.

sl.wikipedia.org

Vrtni zemeljski čmrlj ima enega najdaljših jezičkov za srkanje medičine med vsemi čmrlji, zaradi česar se najpogosteje hrani predvsem na mrtvi koprivi, bršljanasti grenkuljici, grašici, detelji, gabezu, naprstecu in osatu.

sl.wikipedia.org

Leteče veverice pri hrani niso preveč izbirčne in jejo praktično vse: orehe, semena, sadje, lišaje, gobe, mlade poganjke, insekte, pajke, jajca in mlade ptiče.

sl.wikipedia.org

V njihovi hrani se le deloma pojavljajo glavonožci ali drugi nevretenčarji, oziroma ptiči, ki sedajo na morsko gladino.

sl.wikipedia.org

Ptič se hrani z zajedavci, ki živijo v nosorogovi koži in mu s tem pomaga, da se nosorog znebi nadležnih žuželk.

sl.wikipedia.org

Smeh povzročajo človekove naravne potrebe po hrani, pijači, erotiki in povezane telesne dejavnosti (skatološka tematika), kar prispeva k robatosti komike.

sl.wikipedia.org

Hrani, ki povzroča alergije, se je treba popolnoma izogniti.

sl.wikipedia.org

Na splošno pri hrani ni izbirčen.

sl.wikipedia.org

Obe bazi sta dostopni on-line, pred leti pa so naročali tudi njuni tiskani verziji, ki ju knjižnica še vedno hrani.

sl.wikipedia.org

Vendar ne hrani bakterij, ki tvorijo obloge in povzročajo karies.

sl.wikipedia.org