Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Defekt
deska

I. board [bɔ:d] СУЩ.

1. board:

board (plank)
deska ж.
board (blackboard)
[šolska] tabla ж.
board (notice board)
oglasna deska ж.
board (floorboard)
tla n мн.

2. board + ед./мн. гл. АДМИН.:

board
odbor м.
board
svet м.
board of directors
upravni odbor
Board of Education америк.
skupina uradnikov, ki je odgovorna za vse javne šole v določeni regiji
board of governors
svet šole
supervisory board
nadzorni svet
Tourist board
turistična zbornica
Board of Trade брит.
ministrstvo za trgovino
Board of Trade америк.
trgovinska zbornica

3. board no мн. (in a hotel):

board and lodging брит.
hrana in prenočišče
room and board америк.
hrana in prenočišče
full board
polni penzion
half board
polpenzion

4. board ТРАНС.:

on board
na krovu tudi перенос.
it's good to have you on board for this project
lepo je, da delaš z nami pri tem projektu
across the board
za vse
across the board
v celoti
to let sth go by the board брит.
dovoliti, da kaj pade v vodo
to let sth go by the board брит.
pustiti, da gre kaj v pozabo
to sweep the board
prepričljivo zmagati
to take on board
upoštevati

II. board [bɔ:d] ГЛ. перех.

1. board (cover with wood):

to board up
zabiti [z deskami]

2. board bus, plane, ship, train:

board
vkrcavati se na [св. vkrcati se na]

3. board (uninvited):

board ship
zavzemati [св. zavzeti]

III. board [bɔ:d] ГЛ. неперех.

1. board ТУРИЗМ:

board
bivati
board
biti na hrani in stanovanju

2. board ШКОЛА:

board
biti v internatu

3. board АВИА.:

flight BA345 is now boarding at Gate 2
potniki za let BA345 se lahko zdaj vkrcajo na izhodu 2

above ˈboard ПРИЛ. разг. (legitimate)

above board
pošten
above board
zakonit
above board
neoporečen

ˈboard game СУЩ.

board game
namizna igra ж.

ˈboard meet·ing СУЩ.

board meeting
sestanek м. [upravnega] odbora

ˈbul·letin board СУЩ.

bulletin board
oglasna deska ж.
bulletin board ИНФОРМ.
forum м.

ˈchop·ping board СУЩ.

chopping board
deska ж. za rezanje

ˈcir·cuit board СУЩ.

circuit board
tiskano vezje n

con·cili·ˈation board СУЩ.

conciliation board
arbitražni odbor м.

dis·ˈcus·sion board СУЩ.

discussion board ИНФОРМ., ИНЕТ
[razpravljalni] forum м.

ˈdiv·ing board СУЩ.

diving board
skakalna deska ж.

drain·ing board [ˈdreɪnɪŋ-] СУЩ.

draining board
odcejalnik м.

ˈdraught board СУЩ. брит. австрал.

draught board
plošča ж. za igro dama

ˈdraw·ing board СУЩ.

drawing board
risalna deska ж.
to go back to the drawing board перенос.
začeti znova

elec·ˈtric·ity board СУЩ. брит.

electricity board
elektrodistribucijsko podjetje n

ˈem·ery board СУЩ.

emery board
pilica ж. za nohte

ex·ˈam·in·ing board СУЩ.

examining board
izpitna komisija ж.

full ˈboard СУЩ. no мн. брит.

full board
polni penzion м.

half-ˈboard СУЩ. брит.

half-board
polpenzion м.

ˈin·stru·ment board СУЩ., ˈin·stru·ment pan·el СУЩ.

instrument board АВТО.
armaturna plošča ж.
instrument board АВИА., МОР.
instrumentna plošča ж.

ˈiron·ing board СУЩ.

ironing board
likalna deska ж.
Present
Iboard
youboard
he/she/itboards
weboard
youboard
theyboard
Past
Iboarded
youboarded
he/she/itboarded
weboarded
youboarded
theyboarded
Present Perfect
Ihaveboarded
youhaveboarded
he/she/ithasboarded
wehaveboarded
youhaveboarded
theyhaveboarded
Past Perfect
Ihadboarded
youhadboarded
he/she/ithadboarded
wehadboarded
youhadboarded
theyhadboarded
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

supervisory board
nadzorni svet
Tourist board
turistična zbornica
full board
polni penzion
half board
polpenzion
on board
na krovu tudi перенос.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The president administers the policies set by the board and serves ex officio on the board as a non-voting member.
en.wikipedia.org
Rather than face a protracted legal case with an uncertain outcome, the board voted to accept women as members in 1990.
en.wikipedia.org
Backgammon is also thought to be one of the oldest two-player board game in the world.
en.wikipedia.org
She has bad news: despite the class being especially aimed at socializing disruptive students, they still have to follow the school board's missive that they teach to the upcoming test.
en.wikipedia.org
The combination of off-board fare collection, three door loading, and level boarding onto the buses results in faster boarding and less time spent at each stop.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "board" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский