словенско » английский

Переводы „končati“ в словаре словенско » английский (Перейти к англо » словенский)

I . končá|ti <-m; končàl> ГЛ. св. перех.

končati св. od končevati:

II . končá|ti ГЛ. св. неперех.

2. končati разг. (prekiniti razmerje):

končati

II . končá|ti ГЛ. св. возвр. гл.

končati končáti se:

Смотри также končeváti

I . konč|eváti <končújem; končevàl> ГЛ. нсв. перех.

II . konč|eváti ГЛ. нсв. возвр. гл.

Примеры со словом končati

trágično končati
to meet one's doom перенос.
končati v kòšu
končati na víslicah перенос.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский
Zakonodajni odbor je vrnil mandat za rešitev vprašanja narodni skupščini, ker je bila njegova naloga preobsežna in je ni mogel končati v določenem roku, ki je bil kratek.
sl.wikipedia.org
Tema pesmi je takšen spopad nežnosti, dobrote, lepote in idiličnosti z urbanizirano brutalno silo, ki se mora - tako kaže že naslov (balada) - končati z neizprosnim in pretresljivim propadom vsega pozitivnega.
sl.wikipedia.org
Fraza »izkopati ali zakopati bojno sekiro« pomeni »začeti ali končati boj«.
sl.wikipedia.org
Toda pri zgodbi se vse le ne bi smelo začeti in končati.
sl.wikipedia.org
Zaradi psihične bolezni je moral že pri petintridesetih letih končati svojo kariero.
sl.wikipedia.org
Z ediktom je poskušal predvsem zagotoviti pravičnost in končati podkupljivost v državni upravi, bolj trdno začrtati meje med tremi frankovskimi kraljestvi in podeliti plemstvu nadzor nad imenovanjem sodnikov.
sl.wikipedia.org
Z zadnjimi odredbami so želeli končati nekatere prakse v družbi, kar bi japonsko družbo približalo kitajski.
sl.wikipedia.org
Kastiljskega in podpornikom rekonkviste, ki so želeli končati mavrsko oblast v Španiji.
sl.wikipedia.org
Karl se je odločil končati vojno s pohodom na Saško.
sl.wikipedia.org
Ivan je bil trdno odločen končati tradicijo rodbinskih bojev za nasledstvo.
sl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "končati" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina