Переводы „kupen“ в словаре словенско » английский

kúp|en <-na, -no> ПРИЛ.

gosp kúpna moč

purchasing [ali buying] power

kúpna pogodba ЮРИД.

purchase contract

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Neskladje v kupni moči potrošnikov tudi vodi v prekomerno proizvodnjo dobrin za tiste, ki so pripravljeni plačati veliko, in premalo dobrin za zadovoljitev potreb revnih.

sl.wikipedia.org

Kupna moč tega kamna je veljavna prav tako kot če bi bil naslonjen na lastnikovo hišo, vsem na očeh.

sl.wikipedia.org

Od leta 2010 je bila kupna vrednost nakazila okoli 3,5 milijarde dolarjev.

sl.wikipedia.org

Kupna pogodba je bila sklenjena leta 1899, javna objava je sledila leta 1901.

sl.wikipedia.org

S 127 milijoni prebivalcev trg deluje kot ključno vozlišče za regijo, predstavlja upoštevanja vredno kupno moč in posledično velike poslovne priložnosti za evropska podjetja.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se je povečala tudi kupna moč prebivalstva, kar je pomenilo manj bralcev na izvod knjige in s tem večje naklade.

sl.wikipedia.org

Leta 1846 je dosegel 82.500 dukatov dobička, kar ustreza 284 kg zlata z veliko večjo kupno močjo kot danes.

sl.wikipedia.org

Potrošniki so zaradi dobrih gospodarskih priložnosti in dohodkov po drugi svetovni vojni imeli veliko kupno moč, ki so jo želeli uporabiti tudi za nebistvene produkte.

sl.wikipedia.org

Leta 1985 je bila sklenjena kupna pogodba in lahko so se pričela urejevalna dela v okolici ter priprava projekta za prezidavo.

sl.wikipedia.org

V začetku je srebrni peni imel malo manjšo kupno moč kot sodobni funt.

sl.wikipedia.org