Переводы „nedolžnost“ в словаре словенско » английский

nedôlžnost <-isamo sg > СУЩ. ж.

1. nedolžnost ЮРИД.:

nedolžnost

innocence no мн.

dokazati nedôlžnost

to prove sb's innocence

2. nedolžnost (deviškost):

nedolžnost

virginity no мн.

izgubiti nedôlžnost

to lose one's virginity

Примеры со словом nedolžnost

dokazovati nedolžnost

to prove one's innocence

izgubiti nedôlžnost

to lose one's virginity

dokazati nedôlžnost

to prove sb's innocence

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Njen lik v filmu izgubi nedolžnost, kadi konopljo, veliko zapravlja in dve dekleti poljubi na ustnice.

sl.wikipedia.org

Zavzel se je za alternativni in bolj human postopek, v katerem bi moral obtoženi priseči nedolžnost svetemu evangeliju, da ni storil kaznivega dejanja.

sl.wikipedia.org

V njem je zadel otroško nedolžnost in čistost človeške verne duše.

sl.wikipedia.org

Ta vonj po nedolžnosti je pripadal dekletu s košaro ringlojev.

sl.wikipedia.org

Profesorji so lahko nanje v roku desetih dni odgovorili z zapisom, v katerem so morali dokazati svojo nedolžnost.

sl.wikipedia.org

Kasnejša preiskava je dokazala njegovo nedolžnost, vendar je bil kljub temu prisiljen oditi.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je zvedela resnica in se je iskazala njena nedolžnost.

sl.wikipedia.org

Pretor je v teh procesih imenoval sodnike, ki so o krivdi ali nedolžnosti glasovali kot porotniki.

sl.wikipedia.org

Pri beli barvi izstopa simbolika čistosti, svetosti, duhovnosti, nedolžnosti, miru.

sl.wikipedia.org

Subjekt nostalgično hrepeni po metafizični gotovosti, je osamljeni izgubljenec v svetu izgubljene nedolžnosti.

sl.wikipedia.org