Переводы „občinstvo“ в словаре словенско » английский

občínstv|o <-a, -i, -a> СУЩ. ср.

občinstvo

audience

občinstvo

public

nastopati pred občínstvom

to perform in front of an audience

Примеры со словом občinstvo

apátično občinstvo

indifferent audience

abonêntsko občinstvo

season-ticket audience

heterogéno občinstvo

heterogeneous audience

navduševati občinstvo s petjem

to enthral the audience with one's singing

s petjem je impresioníral občinstvo

he impressed the audience with his singing

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Ni upal le, da si bo z njimi pridobil sloves, ampak da bo tudi usmeril razmišljanje svojega občinstva na bistveno pomembnost minljivih stvari.

sl.wikipedia.org

Občinstvo je zmerjal z idioti, nato pa naj bi se razgalil množici.

sl.wikipedia.org

Med kritiki in občinstvom je roman naletel na mešan odziv.

sl.wikipedia.org

Dogodek je bil uspešen, z velikim medijskim zanimanjem in velikim odzivom občinstva, zahvaljujoč španski televizijski postaji, ki je snemala dogodek.

sl.wikipedia.org

S pridobitvijo novega občinstva je bilo širšemu krogu ljudi omogočeno aktivno sodelovanje pri oblikovanju nove umetnosti.

sl.wikipedia.org

Postal je delničar v svoji gledališki skupini in kot pisatelj tragedij in komedij doživljal uspehe pri navdušenem občinstvu.

sl.wikipedia.org

Britanski invaziji je sledil garažni rock, val posnemovalcev, ki so igrali predvsem lokalnemu občinstvu in izdajali poceni plošče.

sl.wikipedia.org

Na začetku 17. stoletja se je gledališče preselilo v zaprte prostore in se začelo oblikovati podobno današnjim, z odrom ločenim od občinstva s proskenijem.

sl.wikipedia.org

Disneyjevega sloga vajeno ameriško občinstvo se na animiran film s tako kompleksno zgodbo sprva ni odzvalo z navdušenjem in obisk kinodvoran ni upravičil pričakovanj.

sl.wikipedia.org

Skladba je tudi zmagala, odločali so glasovi občinstva in žirij poslušalcev slovenskih radijskih postaj.

sl.wikipedia.org