Переводы „preplašiti“ в словаре словенско » английский

I . preplaší|ti <preplášim; preplášil> ГЛ. св. перех.

preplašiti

to frighten

preplašiti

to scare

preplašiti

to intimidate

preplašíti nasprotnike z grožnjami

to frighten the opponents with threats

II . preplaší|ti ГЛ. св. возвр. гл.

preplašiti preplašíti se:

preplašíti se

to be [ali get] scared

kako sem se preplašíl!

I was so scared!

Примеры со словом preplašiti

preplašíti nasprotnike z grožnjami

to frighten the opponents with threats

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Branko, ki je bil prisluškoval, ju preplaši z mnenjem, da so njuni cekini že tako oguljeni, da so brez vrednosti.

sl.wikipedia.org

Gawain se nenadoma preplaši in ugotovi, da dobre starke ni zmožen ubiti.

sl.wikipedia.org

Lovec se je preplašil in svoj strel sprožil v povsem drugo smer.

sl.wikipedia.org

Starega godrnjača preplaši osovraženi »fuzbajn«.

sl.wikipedia.org

Lama je pri tem ranjen in kri precej preplaši podivjano druščino.

sl.wikipedia.org

Vsebina te je bila tako nazorna in literarno izvrstno napisana glede rahlo vulgarnih stvari, da je s tem preplašil kritike.

sl.wikipedia.org