Переводы „prezračiti“ в словаре словенско » английский

prezráči|ti <-m; prezračil> ГЛ. св. перех.

prezračiti св. od prezračevati:

Смотри также prezračeváti

prezrač|eváti <prezračújem; prezračevàl> ГЛ. нсв. перех.

prezračevati

to ventilate

prezračevati stanovanje

to let fresh air into an apartment

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Pred vstopom v prostor ga je potrebno prezračiti.

sl.wikipedia.org

Schlitt se je odločil za izredni dvig, da bi prezračil podmornico.

sl.wikipedia.org

Ventilator (lat. ventilare, prezračiti) je puhalo, vetrilo, naprava, ki s potiskanjem zraka (ali drugih plinov) ustvarja zračni tok oz. umetni veter.

sl.wikipedia.org

Goethe jih je nato pometal skozi okno in prezračil smrdečo delovno sobo.

sl.wikipedia.org

Pred vstopom je nujno prezračiti prostore, ki so bili izpostavljeni nevarni snovi.

sl.wikipedia.org

Pokrite s suhim apnom, peskom ali sodo bikarbono, postavite v pokrit zaboj, izogibajte se dvigovanja prahu, prezračite območje previdno pometite ostanke in izperite z vodo.

sl.wikipedia.org

Prav tako se prtljažnik po odstranitvi oblazinjenja bolj prezrači (in "ohladi").

sl.wikipedia.org

Izpraznit prostor ter ga dobro prezračit.

sl.wikipedia.org

V primeru razsutja ali iztekanja takoj izolirati področje v obsegu 50 m v vse strani, ostraniti v zavetrju, v nižjih delih se ne zadrževati, ob vstopu v prostore dobro prezračiti.

sl.wikipedia.org

Včasih bazalt prezrači v retikulit, najmanjšo gostoto kamnin na zemlji.

sl.wikipedia.org