RAZMERJE - Перевод словенский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

razmérj|e <-a, -i, -a> СУЩ. ср.

razmerje: relationship

razmerje: ratio

razmerje: proportion

pravno razmérje: legal relationship

ljubezensko razmérje: love affair

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

krvoskrúnsko razmerje: incestuous relationship

naročníško razmerje: subscription relationship

pogódbeno razmerje: contractual relation

pravno razmérje: legal relationship

ljubezensko razmérje: love affair

razmerje sestavín: constituents [ali component] proportion

délovno razmerje: working relationship

dolžníško razmerje: loan [ali debtor-creditor] relationship

vihárno razmerje: stormy relationship

prepiri kŕhajo njuno razmerje: the quarrels are destroying their relationship

nèprekínjeno delovno razmerje: continous employment enslslre-am-s

njuno razmerje je definitívno končano: their relationship is definitely over

kontrástno razmerje med zvokom in tišino: the contrast between sound and silence

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dve leti pozneje, ko se je razmerje končalo, se je kot podnajemnica naselila v stanovanju nad garažo nekaj ulic stran od doma svoje mame.

sl.wikipedia.org

Obenem pa opozarjajo, da produktivnost in razmerja niso enoznačno povezana.

sl.wikipedia.org

Opazil je, da se je v njem opazno spremenilo razmerje pesnik – objektivni svet, da ekspresionist oblikuje svet iz svoje notranjosti, torej ekspresivno, gleda ga, kot sam hoče, lahko tudi simbolično.

sl.wikipedia.org

Migrena je pri ženskah dva do trikrat pogostejša kot pri moških, razmerje pa se med državami ne razlikuje bistveno.

sl.wikipedia.org

V stari zakonodaji pa ni bilo nobene omembe lezbičnih razmerij.

sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "razmerje" в других языках