Переводы „sporazumevanje“ в словаре словенско » английский

sporazumévanj|e <-anavadno sg > СУЩ. ср.

sporazumevanje

communication no мн.

sporazumévanje brez besed

communication without words

sporazumévanje brez besed

nonverbal communication

sredstvo sporazumévanja

means of communication

Примеры со словом sporazumevanje

sporazumévanje brez besed

communication without words

znákovno sporazumevanje gluhonemih

sign language

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Celo biosemiotiko, vedo, ki raziskuje biološki pomen znakovnega sporazumevanja živali, so uveljavila kot raziskovalno področje.

sl.wikipedia.org

Mravlje pa proizvajajo tudi zvočne signale s stridulacijo, ki služijo kot dodatno sredstvo za sporazumevanje med člani kolonije in z drugimi živalmi.

sl.wikipedia.org

Poznanih je mnogo široko uveljavljenih kratic, ki nastopajo pri sporazumevanju v spletu.

sl.wikipedia.org

Drugi kriteriji besedilnosti so usmerjeni k uporabniku jezika, zadevajo dejavnost sporazumevanja prek besedil.

sl.wikipedia.org

Znanstvena klasifikacija je pripomoček pri zapisovanju in sporazumevanju med znanstveniki in laiki.

sl.wikipedia.org

Skupaj z ljudmi z gluhoslepoto in strokovno ekipo razvija jezik gluhoslepih in številne načine sporazumevanja.

sl.wikipedia.org

Doumel je, da bi lahko razumna uporaba pripon močno zmanjšala število za sporazumevanje potrebnih besednih korenov.

sl.wikipedia.org

Vseskozi jim je onemogočeno medsebojno sporazumevanje, ljudje živijo v izolaciji, država pa jim zapoveduje brezpogojno poslušnost.

sl.wikipedia.org

Za medsebojno sporazumevanje uporabljajo vrsto različnih zvokov in krikov, škrtajo z zobmi, spuščajo urin, če pa se počutijo ogrožene pa sprostijo močan vonj.

sl.wikipedia.org

Razlike v medkulturnem komuniciranju se odražajo tudi v neverbalnem sporazumevanju.

sl.wikipedia.org