Переводы „starinski“ в словаре словенско » английский

starínsk|i <-a, -o> ПРИЛ.

1. starinski (star):

starinski

antique

starinski

ancient

starínsko pohištvo

antique furniture

2. starinski (nazadnjaški):

starinski

old-fashioned

starínski nazori

old-fashioned views

Примеры со словом starinski

starínski nazori

old-fashioned views

pozlatíti starinski okvir

to gild an antique picture frame

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Danes se mesto poskuša osredotočiti na nove panoge, zlasti na kulturni turizem, in mu povrniti starinski okus.

sl.wikipedia.org

Starinske mitične predstave dobijo, prenešene v sodoben jezik in v današnji raz-čarani svet, mračne in strašljive pomene.

sl.wikipedia.org

Originalne starinske karamele so bile samo čisti karamel (odtod ime), a s časom se je razvila moderna industrija, ki proizvaja nešteto vrst teh priljubljenih sladkorčkov.

sl.wikipedia.org

V njih je bilo starinsko pohištvo, lovske trofeje ter knjige in časopisi v več jezikih.

sl.wikipedia.org

Roman odlikujejo raznoliki slogovni in pripovedni postopki ter uporaba starinskih, strokovnih in večjezičnih izrazov.

sl.wikipedia.org

Notranjost je triladijska s tremi apsidami, razdeljenimi s starinskimi dorskimi stebri.

sl.wikipedia.org

Tu delujejo pisarji s pisalnimi stroji in starinskimi tiskarskimi stroji.

sl.wikipedia.org

Združevalnik je starinska naprava in tudi danes obstaja nekaj nejasnostii glede natančnega fizikalnega principa, s katerim so delovali različni tipi sprejemnikov.

sl.wikipedia.org

V ladji je velik del lesenega stropa poslikan, na oboku so starinske slike.

sl.wikipedia.org

Unikod podpira politonalni pravopis dovolj dobro za običajno zvezno besedilo v starogrški in novogrški pisavi, podpira pa celo številne starinske oblike za epigrafiko.

sl.wikipedia.org