Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Finances
pogledi

I. view [vju:] СУЩ.

1. view no мн. (sight):

view
pogled м.
in full view of all the spectators
pred očmi vseh gledalcev
to come into view
pokazati se
to come into view
zagledati
to disappear from view
izginiti izpred oči
to hide from view
skriti se pred pogledi

2. view (panorama):

view
razgled м.
he paints rural views
slika podeželske motive
he lifted his daughter up so that she could get a better view
dvignil je svojo hčer, da bi lahko bolje videla
to afford a view
ponujati razgled

3. view (opportunity to observe):

view
ogled м.

4. view no мн. (for observation):

to be on view
biti na ogled
to be on view to the public
biti na ogled za javnost

5. view (opinion):

view about/on
stališče n do
view about/on
mnenje n o
it's my view that the price is much too high
moje mnenje je, da je cena veliko previsoka
point of view
stališče
point of view
vidik
from my point of view ...
po mojem mnenju ...
world view
svetovni nazor
world view
pogled na svet
to share a view
imeti enako mnenje
in sb's view
po mnenju koga

6. view перенос. (perspective):

view
pogled м.
view
stališče n
view
vidik м.
from the money point of view, the plan is very attractive but from the work point of view, it's a disaster
z vidika denarja je načrt zelo privlačen, kar pa se tiče dela je katastrofalen
we take a very serious view of the situation
situacijo jemljemo zelo resno
in view of sth
glede na kaj
in view of sth
zaradi česa
with a view to doing sth
z namenom narediti kaj

II. view [vju:] ГЛ. перех.

1. view:

(look at) to view sth
ogledati si kaj
to view sth (as a spectator)
gledati kaj

2. view перенос. (consider):

view
gledati na
view
imeti za
we view the situation with concern
na situacijo gledamo z zaskrbljenostjo
to view sth from a different angle
gledati na kaj z drugačnega zornega kota

3. view (inspect):

to view sth house
ogledati si kaj
to view sth documents
pregledati kaj

gen·er·al ˈview СУЩ. no мн. the general view

general view
splošno mnenje n

ˈside view СУЩ.

side view
pogled м. s strani

ˈworld view СУЩ. ФИЛОС.

world view
svetovni nazor м.
world view
pogled м. na svet

bird's-eye ˈview СУЩ.

bird's-eye view
pogled м. iz ptičje perspektive

pay-per-ˈview СУЩ. no мн.

pay-per-view
plačiljivo gledanje n
pay-per-view TV
plačljiva televizija

point of ˈview <points of view> СУЩ.

point of view
stališče n
point of view
vidik м.
from a purely practical point of view
s povsem praktičnega vidika

rear view ˈmir·ror СУЩ. АВТО.

rear view mirror
vzvratno ogledalo n
Present
Iview
youview
he/she/itviews
weview
youview
theyview
Past
Iviewed
youviewed
he/she/itviewed
weviewed
youviewed
theyviewed
Present Perfect
Ihaveviewed
youhaveviewed
he/she/ithasviewed
wehaveviewed
youhaveviewed
theyhaveviewed
Past Perfect
Ihadviewed
youhadviewed
he/she/ithadviewed
wehadviewed
youhadviewed
theyhadviewed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

he paints rural views
slika podeželske motive
to have strong views on sth
imeti jasna mnenja o čem
to inflict one's opinion/views on sb
vsiljevati komu svoje mnenje/poglede
our views coincide on a range of subjects
naša stališča se skladajo na mnogih področjih

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There are two extreme views on how to render accounts for such deals, and most accounting practices fall somewhere in the spectrum in between.
en.wikipedia.org
But he regularly tests my faith with his whacky opinions, especially his views about health and fitness.
policyoptions.irpp.org
The organization litigates on behalf of small businesses faced with regulations that it views as unjustified or anti-competitive.
en.wikipedia.org
He was a committed moderate in his political views and was conservative in his personal life to which many took affront.
en.wikipedia.org
These more literal views were sought after by tourists as mementos of their travels in an era before photography.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "views" в других языках

английский
арабский