Переводы „težaški“ в словаре словенско » английский

težášk|i <-a, -o> ПРИЛ.

težaški

hard

težáško delo

hard work

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

V mlinu, kjer se spoprime s težaškim delom, spozna svojo zmoto.

sl.wikipedia.org

To je bilo težaško delo.

sl.wikipedia.org

Prav tako redke so bile freskantke, saj to zahteva precej pomočnikov, delo je težaško in tehnika zahtevna.

sl.wikipedia.org

Vodaine je ustvarjal ob svoji redni službi, ki je bila težaško fizično delo.

sl.wikipedia.org

Ob težaškem delu so našli še voljo za zidavo pastirskih hišk.

sl.wikipedia.org

Skromnost in težaški delavnik sta pomembno vplivala tudi na kulinariko.

sl.wikipedia.org

Da se je med študijem lahko preživljal, je moral opravljati težaška dela.

sl.wikipedia.org

Ker je bilo delo zelo težaško, umazano in nevarno, so ga opravljali migranti.

sl.wikipedia.org