tolmáčenj|e <-a, -i, -a> СУЩ. ср.
- tolmačenje
- interpretation no мн.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Govorec in tolmač torej govorita izmenično in ne istočasno, kot je to značilno za simultano tolmačenje.
sl.wikipedia.org Z razliko od šepetanega prevoda je tolmač pri simultanem tolmačenju v kabini, pri čemer je prevod slušateljem posredovan preko slušalk.
sl.wikipedia.org Opazno pa se razlikujeta po ureditvi te tematike in v samem slogu tolmačenja.
sl.wikipedia.org Listi koke se pogosto tolmačijo v obliki prerokovanja, analogno kot tolmačenje listov čajevca v drugih kulturah.
sl.wikipedia.org Pravi pa, da je tolmačenje le-te, ki temelji na specializaciji grafologa in njegovi interpretaciji, zelo pomembno.
sl.wikipedia.org Поиск в словаре
- tolerantnost
- tolerirati
- toliko
- tolikokrat
- tolikšen
- tolmačenje
- tolmačiti
- tolmačka
- tolmun
- tolpa
- tolšča